首页 > 全宋诗 > 李伯纪丞相挽诗 其三

lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí sān
 李伯纪丞相挽诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾开 (zēng kāi) 。

追数中兴相，公居第一人。
初期从北伐，宁料久南巡。
此日劳明主，他年忆旧臣。
东都朝万国，不复见簪绅。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhuī shù zhōng xīng xiāng ， gōng jū dì yī rén 。
chū qī cóng běi fá ， níng liào jiǔ nán xún 。
cǐ rì láo míng zhǔ ， tā nián yì jiù chén 。
dōng dōu cháo wàn guó ， bù fù jiàn zān shēn 。

李伯紀丞相挽詩 其三

—— 曾開

追數中興相，公居第一人。
初期從北伐，寧料久南巡。
此日勞明主，他年憶舊臣。
東都朝萬國，不復見簪紳。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhuī shù zhōng xīng xiāng ， gōng jū dì yī rén 。
chū qī cóng běi fá ， níng liào jiǔ nán xún 。
cǐ rì láo míng zhǔ ， tā nián yì jiù chén 。
dōng dōu cháo wàn guó ， bù fù jiàn zān shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
历数中兴的相臣，公为第一位。
起初参与北伐，岂料久而南巡。
今日辛劳明主，将来必怀念旧臣。
东都昭示万国，不再见簪缨文官。
全文总结：
这篇古文描写了一位在中兴时期功勋卓著的相臣，他为国家的重要地位不可替代。文章提到他在早期参与北伐战争，但未料到之后会长期南巡，为国家的稳固边疆不断劳累。如今，他为明主辛勤耕耘，展示着东都的威仪和万国朝贺的盛况，然而，文中也暗示着那些昔日的贵族文官已经不再出现于这个新的时代。

赏析：这首诗是曾开为纪念李伯纪丞相而作的挽诗之三。诗人通过四句简洁的诗句，表达了对李伯纪丞相的敬佩和怀念之情。
首句"追数中兴相，公居第一人"表现了李伯纪丞相在国家政治中的杰出地位，他是中兴的重要人物，位居第一，成为了国家的支柱之一。
接着的"初期从北伐，宁料久南巡"描述了李伯纪丞相早年的北伐和后来的南巡，显示了他为国家的辉煌付出的努力和牺牲。
第三句"此日劳明主，他年忆旧臣"则强调了李伯纪丞相对于当今明主的辅佐和支持，以及将来对他的怀念。
最后一句"东都朝万国，不复见簪绅"描绘了国家繁荣昌盛的景象，但也流露出对李伯纪丞相不再见的惋惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾开写的《李伯纪丞相挽诗》系列：

还为您找到 1 首名为《李伯纪丞相挽诗 其三》的诗：

本文作者曾开介绍：🔈

曾开，字天游，赣州（今属江西）人。几兄。徽宗崇宁二年（一一○三）进士（明嘉靖《赣州府志》卷一○）。调真州司户。累官国子司业，擢起居舍，权中书舍人。忤蔡京，责监大宁监。钦宗即位，知颍昌府兼京西安抚使。高宗建炎初，知潭州兼湖南安抚使，历知平江府、广东经略拨抚使、知镇江府兼沿江安抚使。召爲刑部侍郎，迁礼部侍郎兼直学士院。忤秦桧，出知徽州，因病免，居闲十余年。卒年七十一。事见《宋史》卷三八二《曾几传》。今录诗六首。 查看更多>>

曾开的诗：

相关诗词：