首页 > 全宋诗 > 李伯纪丞相挽诗 其四

lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí sì
 李伯纪丞相挽诗 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾开 (zēng kāi) 。

昔造东都第，斯文得典型。
谬蒙蕃下榻，亲见鲤趋庭。
雁序相先後，鸿飞独杳冥。
至今鸾鹄峙，梧竹养修翎。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xī zào dōng dōu dì ， sī wén dé diǎn xíng 。
miù méng fān xià tà ， qīn jiàn lǐ qū tíng 。
yàn xù xiāng xiān hòu ， hóng fēi dú yǎo míng 。
zhì jīn luán hú zhì ， wú zhú yǎng xiū líng 。

李伯紀丞相挽詩 其四

—— 曾開

昔造東都第，斯文得典型。
謬蒙蕃下榻，親見鯉趨庭。
雁序相先後，鴻飛獨杳冥。
至今鸞鵠峙，梧竹養修翎。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xī zào dōng dōu dì ， sī wén dé diǎn xíng 。
miù méng fān xià tà ， qīn jiàn lǐ qū tíng 。
yàn xù xiāng xiān hòu ， hóng fēi dú yǎo míng 。
zhì jīn luán hú zhì ， wú zhú yǎng xiū líng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日造东都的宫殿，这里的文物体现了典型的风采。
我谬误地在蕃地下榻，亲眼见到了鲤鱼跳跃于庭院。
雁儿有序地排列，鸿雁飞行时独自显得模糊遥远。
直至今日，凤凰和鹄鸟依然栖息在那里，梧桐和竹子细心地滋养着它们的羽翼。
总结：这篇古文描写了昔日建造东都宫殿的盛况，表现了宫廷文物的典型风采。作者在蕃地谬误下榻，亲眼目睹鲤鱼跳跃于庭院，雁儿有序飞行，鸿雁独自飞行时显得遥远。直至今日，凤凰和鹄鸟仍然栖息在那里，梧桐和竹子细心地滋养着它们的羽翼。全文通过描写宫殿和自然景物，展现了古代宫廷生活和自然美景，表达了对古都风光的向往和珍视之情。

赏析：这首诗《李伯纪丞相挽诗 其四》是曾开创作的一首赞颂李伯纪丞相的挽诗。诗人通过深刻的描写，表达了对李伯纪丞相高尚品德和卓越才华的崇敬之情。
首先，诗人通过“昔造东都第，斯文得典型”表达了李伯纪丞相在政治上的杰出贡献，他曾参与建立东都，成为了东都文化的代表。接着，诗中提到“谬蒙蕃下榻，亲见鲤趋庭”，表现了李伯纪丞相对待蕃部的宽厚政策，使得蕃部的鲤鱼都来到了庭院，这种画面极富诗意。
诗人还以雁和鸿的比喻，将李伯纪丞相与其他官员进行对比。雁序相先后，鸿飞独杳冥，暗示了李伯纪丞相在政治上的出类拔萃，高居不下。最后，诗人以“至今鸾鹄峙，梧竹养修翎”来表示李伯纪丞相的政绩长存，他的事迹就像凤凰和麒麟一样，栖息在梧竹之间，飞翔修炼，不朽不衰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾开写的《李伯纪丞相挽诗》系列：

还为您找到 1 首名为《李伯纪丞相挽诗 其四》的诗：

本文作者曾开介绍：🔈

曾开，字天游，赣州（今属江西）人。几兄。徽宗崇宁二年（一一○三）进士（明嘉靖《赣州府志》卷一○）。调真州司户。累官国子司业，擢起居舍，权中书舍人。忤蔡京，责监大宁监。钦宗即位，知颍昌府兼京西安抚使。高宗建炎初，知潭州兼湖南安抚使，历知平江府、广东经略拨抚使、知镇江府兼沿江安抚使。召爲刑部侍郎，迁礼部侍郎兼直学士院。忤秦桧，出知徽州，因病免，居闲十余年。卒年七十一。事见《宋史》卷三八二《曾几传》。今录诗六首。 查看更多>>

曾开的诗：

相关诗词：