首页 > 发现 > 全宋诗 > 老学庵夜兴

lǎo xué ān yè xīng
 老学庵夜兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

冷卧空斋枕曲肱，饥鹰惊起发鬅鬙。
烟霞华岳逃名客，风雪庐山入定僧。
槲叶蔽身胜衣帛，金丹照室不燃灯。
秃翁自笑无名字，聊向江湖袭旧称。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lěng wò kōng zhāi zhěn qū gōng ， jī yīng jīng qǐ fā péng sēng 。
yān xiá huá yuè táo míng kè ， fēng xuě lú shān rù dìng sēng 。
hú yè bì shēn shèng yī bó ， jīn dān zhào shì bù rán dēng 。
tū wēng zì xiào wú míng zì ， liáo xiàng jiāng hú xí jiù chēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冷冷清清地躺在空荡的斋房里，用臂弯当枕头，饥鹰受惊地从地上飞起，羽毛散乱。
在烟霞华岳间逃避尘世的名利客，风雪中庐山里入定的僧人。
槲树叶遮盖身体比衣帛还要珍贵，炼制的金丹照亮屋室，不需要点灯。
秃顶老者自嘲没有名字，随意在江湖中沿袭着旧的尊称。

总结：

这首诗描述了一个生活在空旷寂静中的人物，他过着与世隔绝的生活，不追求名利，不依赖物质享受。他以淡泊的心态，以修行的方式，过着与众不同的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

和杨公济钱塘西湖百题 宝云庵 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bǎo yún ān)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

有客学无心，庵云结宝阴。
松风深夜起，时作老龙吟。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

老学庵 (lǎo xué ān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

穷冬短景苦匆忙，老学庵中日自长。
名誉不如心自肯，文辞终与道相妨。
吾心本自同天地，俗学何知溺粃糠。
已与儿曹相约定，勿为无益费年光。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和子方夜过卧云庵绝句 (hé zǐ fāng yè guò wò yún ān jué jù)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

自愧银鱼久未成，区区从政谩辛勤。
过庵佳句撩幽兴，待买青山占白云。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

华亭百咏 西庵 (huá tíng bǎi yǒng xī ān)

。 朝代：宋 。    作者： 许尚。

蚤为儒冠误，齐心学竺乾。
而今林下塔，夜夜戒光圆。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

老学庵 (lǎo xué ān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

老学衡茅底，秋毫敢自欺。
开编常默识，闭户有余师。
大节艰危见，真心梦寐知。
唐虞元在眼，生世未为迟。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

崇福庵 其五 (chóng fú ān qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

夜长风雨撼空山，老意幽怀尽自闲。
更是一庵人不到，纸屏藤枕竹炉间。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

庵中夜兴 (ān zhōng yè xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

示疾维摩无侍者，夜阑自掩草庵门。
有情梅影半窗月，相应鸡声十里村。
纸帐拥裘寻断梦，地炉拨火暖残樽。
扶衰又践新春境，万事元知不足论。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

长安李晦叔醉老庵 (cháng ān lǐ huì shū zuì lǎo ān)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

醉老名庵晦叔为，庵中长是醉淋漓。
扶头未得日过午，门外万端俱不知。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

题怀隐庵 (tí huái yǐn ān)

。 朝代：宋 。    作者： 叶梦得。

春风的的为谁来，遶舍闲花亦谩栽。
庵内不知庵外事，夜来微雨小桃开。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

碣石庵赠湛庵主 (jié shí ān zèng zhàn ān zhǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

保康桥上夜观灯，碣石巌前夏饮冰。
莫把山林笑朝市，老夫手里有乌藤。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照