首页 > 发现 > 全宋诗 > 郎官湖

láng guān hú
 郎官湖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

张公昔爱湖，湖名自公始。
寥寥三百年，逢秋愈清泚。
移船菱荇香，游鱼数頳尾。
回望武昌郭，楼台碧天里。
石照泻灵光，湖波皓如洗。
此景绝世无，爱之心不已。
缅怀昔贤期，林表清风起。
终当归结网，来此养衰鄙。

○平仄仄平，平平仄平仄。
平平○仄平，平平仄平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
○仄仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄平仄平○，平仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。

zhāng gōng xī ài hú ， hú míng zì gōng shǐ 。
liáo liáo sān bǎi nián ， féng qiū yù qīng cǐ 。
yí chuán líng xìng xiāng ， yóu yú shù chēng wěi 。
huí wàng wǔ chāng guō ， lóu tái bì tiān lǐ 。
shí zhào xiè líng guāng ， hú bō hào rú xǐ 。
cǐ jǐng jué shì wú ， ài zhī xīn bù yǐ 。
miǎn huái xī xián qī ， lín biǎo qīng fēng qǐ 。
zhōng dāng guī jié wǎng ， lái cǐ yǎng shuāi bǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
张公曾经热爱湖泊，湖的名字从公公的时代开始。三百年过去了，每逢秋天湖水越发清澈明净。移动船只时，菱荇的香气扑鼻，游动的鱼儿尾巴摇曳。回望武昌的城郭，楼台在碧蓝的天空中若隐若现。石头反射出灵光，湖水波光粼粼如洗。这样的景色绝无仅有，对它的爱意无法停止。怀念过去的贤人时代，林间吹起清风。最终会回归束缚的网，来到这里休养衰老的身躯和卑微的心灵。

全诗概括：诗人以张公为主人公，描述了他对湖泊的热爱和景色的美妙，表达了对历史贤人的怀念和对归隐之地的向往。同时，也表达了对衰老和卑微身份的接受和安抚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《郎官湖》的诗：

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>

郭祥正的诗：

郭祥正的词：

相关诗词：