首页 > 发现 > 全唐诗 > 烂柯山四首 二

làn kē shān sì shǒu èr
 烂柯山四首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘迥 (liú jiǒng) 。

石桥架绝壑，苍翠横鸟道。
凭槛云脚下，颓阳日犹蚤。
霓裳倘一遇，千载长不老。

仄平仄仄仄，○仄○仄仄。
平仄平仄仄，平平仄○仄。
○平？仄仄，平仄○仄仄。

shí qiáo jià jué hè ， cāng cuì héng niǎo dào 。
píng kǎn yún jiǎo xià ， tuí yáng rì yóu zǎo 。
ní cháng tǎng yī yù ， qiān zǎi cháng bù lǎo 。

爛柯山四首 二

—— 劉迥

石橋架絕壑，蒼翠橫鳥道。
憑檻雲脚下，頹陽日猶蚤。
霓裳倘一遇，千載長不老。

仄平仄仄仄，○仄○仄仄。
平仄平仄仄，平平仄○仄。
○平？仄仄，平仄○仄仄。

shí qiáo jià jué hè ， cāng cuì héng niǎo dào 。
píng kǎn yún jiǎo xià ， tuí yáng rì yóu zǎo 。
ní cháng tǎng yī yù ， qiān zǎi cháng bù lǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石桥横跨在绝壑之上，青翠的树木伸展成一条供鸟儿行走的路。我凭倚在栏杆上，云彩就在脚下飘荡，太阳已经渐渐落下。如果遇见了美丽的仙女，她穿着美丽的霓裳，就像千年来从未衰老一样。



总结：

这首诗描绘了一座石桥横跨在绝壑之上的景象，桥边环绕着苍翠的树木，形成一条供鸟儿穿行的道路。诗人站在桥边，看着脚下的云彩和逐渐西沉的太阳。他幻想如果能遇见一位美丽的仙女，她将永远年轻美丽，不会受到时间的侵蚀。这首诗以清丽的意象描绘了自然景色，并寄托了人们对美好永恒的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘迥写的《烂柯山四首》系列：

本文作者刘迥介绍：🔈

刘迥，字阳卿，知几子，以刚直称。大历初吉州刺史，终谏议大夫、给事中。集五卷，今存诗四首。 查看更多>>

刘迥的诗：

相关诗词：