kǔ yǔ yín shí shǒu chéng tóng guān zhū zhàng qí qī
苦雨吟十首呈同官诸丈 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴潜 (wú qián)

海乡多下田,潢潦易缠绵。
云脚晚希露,天心朝望穿。
壤蚯方恶出,穴蚁又忧迁。
翻覆阴晴证,愁肠日几旋。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

hǎi xiāng duō xià tián , huáng liáo yì chán mián 。
yún jiǎo wǎn xī lù , tiān xīn cháo wàng chuān 。
rǎng qiū fāng è chū , xué yǐ yòu yōu qiān 。
fān fù yīn qíng zhèng , chóu cháng rì jǐ xuán 。

苦雨吟十首呈同官諸丈 其七

—— 吳潛

海鄉多下田,潢潦易纏綿。
雲脚晚希露,天心朝望穿。
壤蚯方惡出,穴蟻又憂遷。
翻覆陰晴證,愁腸日幾旋。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

hǎi xiāng duō xià tián , huáng liáo yì chán mián 。
yún jiǎo wǎn xī lù , tiān xīn cháo wàng chuān 。
rǎng qiū fāng è chū , xué yǐ yòu yōu qiān 。
fān fù yīn qíng zhèng , chóu cháng rì jǐ xuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海边田地广阔,雨水频繁滋润。
夜晚云彩逐渐消散,早晨太阳升起穿透云霞。
土壤中的蚯蚓勤劳地挣扎着出来,穴居的蚂蚁也因迁徙而烦恼。
阴晴不定的天气变化,让我愁肠百转千回。

总结:

诗人描绘了海乡的田园景象,生动地表现了田地的农事活动和自然现象。通过描述云雾的变化、太阳的升起,以及土壤中的生物活动,抒发了诗人对于阴晴莫测的命运变迁和无常世事的感慨,流露出一种深沉的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴潜写的《苦雨吟十首呈同官诸丈》系列:

本文作者吴潜介绍:🔈

吴潜(一一九五~一二六二)(生年据《许国公奏议》卷二《再论计亩纳钱》“臣年二十三,蒙先皇帝亲擢之恩”推定),字毅夫,号履斋,宁国(今属安徽)人。渊弟。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。授镇东军节度签判,改广德军。召爲秘书省正字,迁校书郎。理宗绍定二年(一二二九)通判嘉兴府(《南宋馆阁续录》卷七、八),权发遣府事。五年,迁淮西总领(《宋史》卷四一《理宗本纪》一)。历知建康府、隆兴府、太平州、庆元府、平江府、镇江府、临安府。以言官论列,请致仕。起爲翰林学士知制诰兼侍读,改签书枢密院事,兼权参知政事。出知福州、兼福建安抚使,徙知绍兴府、兼浙东安抚使。淳佑十一年(一二五一)入爲参知政事,拜右丞相兼枢密使。... 查看更多>>

吴潜的诗:

吴潜的词:

  • 满江红

    红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、...

  • 满江红

    露驿星程,又还控、西风征辔。原自有、...

  • 满江红

    十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、...

  • 满江红

    万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、...

  • 满江红

    柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、...

  • 满江红

    拟卜三椽,问何处、水回山曲。朝暮景、...

  • 满江红

    岳后湘灵,曾孕个、擎天人物。临古岘、...

  • 满江红

    细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、...

  • 满江红

    举世悠悠,何妨任、流行坎止。算是处、...

  • 满江红

    岁岁登高,算难得、今年美景。尽敛却、...

  • 吴潜宋词全集>>

相关诗词: