kǔ yīn
苦阴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴光 (wú guāng)

荒山乾没更节序,浊气拥地愁无边。
非烟非雾不见日,欲雨欲雪难为天。

平平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。

huāng shān qián méi gèng jié xù , zhuó qì yōng dì chóu wú biān 。
fēi yān fēi wù bù jiàn rì , yù yǔ yù xuě nán wéi tiān 。

苦陰

—— 吳光

荒山乾沒更節序,濁氣擁地愁無邊。
非烟非霧不見日,欲雨欲雪難爲天。

平平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。

huāng shān qián méi gèng jié xù , zhuó qì yōng dì chóu wú biān 。
fēi yān fēi wù bù jiàn rì , yù yǔ yù xuě nán wéi tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

荒山干涸,没有了四季更替的节序,浊气围绕着大地,愁苦无边。
看不见炊烟也看不见雾气,阳光被遮蔽得看不见,仿佛永远是昏暗的状态,如同即将下雨或下雪,难以天晴。
全诗描述了一片荒山,由于久旱未雨,导致了干涸的景象。浊气弥漫,天空昏暗,无边的愁苦笼罩着大地。诗人通过描绘这片凄凉的景象,表达了对干旱不雨的忧虑和担忧,同时也通过隐喻表达了一种对时局的忧虑和不安。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《苦阴》的诗:

本文作者吴光介绍:🔈

吴光,字德强,抚州崇仁(今属江西)人。沆二兄。生平不详。事见《环溪诗话》卷下。今录诗二首。 查看更多>>

吴光的诗:

相关诗词: