kǔ yì cài
苦益菜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

苦菜吾所嗜,意与食蘖同。
古者以益名,颇足昭其衷。
秋花更清妍,绰约冰雪容。
恍疑姑射仙,或如采芝翁。
菊以彭泽显,莲以濂溪崇。
此独无知音,没身萧艾中。
人生天壤间,用舍为穷通。
草木岂不然,一皆系其逢。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

kǔ cài wú suǒ shì , yì yǔ shí niè tóng 。
gǔ zhě yǐ yì míng , pō zú zhāo qí zhōng 。
qiū huā gèng qīng yán , chuò yuē bīng xuě róng 。
huǎng yí gū shè xiān , huò rú cǎi zhī wēng 。
jú yǐ péng zé xiǎn , lián yǐ lián xī chóng 。
cǐ dú wú zhī yīn , méi shēn xiāo ài zhōng 。
rén shēng tiān rǎng jiān , yòng shè wèi qióng tōng 。
cǎo mù qǐ bù rán , yī jiē xì qí féng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苦菜是我所喜欢的食物,它的滋味与食用蘖相似。在古代,人们常以取一个更好的名字来彰显自己内心的真实想法。秋花更加清秀妍美,就像冰雪一般娇美。它们的姿态犹如姑射仙人,或者像采芝老人一样。菊花因其在彭泽地区盛开而显著,莲花则在濂溪地区备受推崇。但我在这孤寂的萧艾中却没有找到知音。人生在天地之间,遇到了困境与通达都是一种命运。就像草木一样,都与它们的环境息息相关。

总结:

表达了对自然之美和生命命运的思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

园蔬十咏 苦益 (yuán shū shí yǒng kǔ yì)

朝代:宋    作者: 刘子翬

虽无适口味,暖益功稀比。
菜苦不登盘,言中多逆耳。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

歌咏蔬菜 苦益

苦益菜 其三 (kǔ yì cài qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

荠甘荼苦本难齐,苦尽甘回信不迷。
日日晓凉和露采,山间寻得便提携。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

山水友余辞 苦菜 (shān shuǐ yǒu yú cí kǔ cài)

朝代:宋    作者: 王质

王瓜後,靡草前,荠却苦,荼却甘。
贝母花哆哆,龙葵叶团团。
苦菜,苦菜,空山自有闲人爱,竹筯木瓢越甜煞。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

动物

苦益菜 其二 (kǔ yì cài qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

南烹蛙黾颇腥臊,北食羔豚亦太豪。
老觉闲身便野蔌,口头虽苦意殊高。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

苦益菜 其一 (kǔ yì cài qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

宜油宜醤复宜葱,熟炒堆盘放筯空。
应怪辛勤营一饱,幽人元自有家风。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其四 (cì yùn hú dé huī qǐ yǔ chāo shū zhī fù liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 汪藻

长年朱墨明窗下,自笑膏肓不可为。
卖菜区区苦求益,君房他日更应痴。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

苦寒三首 其三 (kǔ hán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

冰和菜把菜和冰,心喜冬葅齿却憎。
且忍牙车寒一点,教他胸次雪千层。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

次韵王文成谢人惠蓴菜 (cì yùn wáng wén chéng xiè rén huì chún cài)

朝代:宋    作者: 刘才邵

颇闻富鲑菜,径欲作不速。
忍以辛甘故,而烦主人肃。
蒙分紫虯髯,芳滑盐豉足。
中原困苦旱,乾死食藿蠋。
何从觅嘉蔬,得以供口腹。
幸益殷孚羹,一解炎蒸毒。
物随人意重,为惠同鼎餗。
荒哉膏粱子,丰馔夸填谷。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

题刘生画王子猷严子陵二图 其二 (tí liú shēng huà wáng zǐ yóu yán zǐ líng èr tú qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

四皓挽复来,子陵呼不起。
天下复归心,两京同一轨。
义重势乃轻,理自固应尔。
卖菜苦求益,可笑真俗子。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。

和赵从道赋菜畦春富贵 其一 (hé zhào cóng dào fù cài qí chūn fù guì qí yī)

朝代:宋    作者: 郑清之

多生菜气粥鱼僧,味菜还如好色登。
戏学挑根和露煮,正堪摘稻配香蒸。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄○○○。
平平○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。