kù shǔ
酷暑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

动息汗流珠,无风可涤除。
炎威狱下吏,生意鼎中鱼。
席地抔冰水,扃门谢客车。
因思游宦者,曾未忆家居。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dòng xī hàn liú zhū , wú fēng kě dí chú 。
yán wēi yù xià lì , shēng yì dǐng zhōng yú 。
xí dì póu bīng shuǐ , jiōng mén xiè kè chē 。
yīn sī yóu huàn zhě , céng wèi yì jiā jū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

动汗如珠,汗珠滴落,无风可以擦拭。炎热的威势下,狱中的吏人,生活如同鼎中的鱼。坐在地上,舀起冰水,闭门不纳客车。因为思念曾经游历宦途的人,却未曾忆起家中的居处。

总结:

诗人描绘了酷热难耐的天气,人们汗流成河,却无风可凉。描述了狱中吏人的苦境,与外界相隔,生活如同被困在鼎中的鱼。通过抽象的意象,表达了人们在困境中的无奈和思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

酷暑初夜 (kù shǔ chū yè)

朝代:宋    作者: 韦骧

尽日炎炎酷暑蒸,黄昏气象未全清。
天风难值树浑静,海月不见云空明。
羣蚋得时方伺隙,噪蝉何事懒收声。
噫予自有安恬趣,岂废林间坦腹行。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

秋暑家多病者 (qiū shǔ jiā duō bìng zhě)

朝代:宋    作者: 方回

酷暑端何物,穷居值此辰。
交秋六七月,连病两三人。
虚屈名医至,深怜老子贫。
婢慵吾亦愧,煮药缺乌薪。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

同苏不疑避暑法惠寺 (tóng sū bù yí bì shǔ fǎ huì sì)

朝代:宋    作者: 陈师道

酷暑不可处,相将寻昼凉。
清谈廕广厦,甘寝就匡牀。
莲剥明珠滑,瓜浮绀玉香。
因知北窗卧,自信出羲皇。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

山居杂诗九十首 其六九 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù jiǔ)

朝代:宋    作者: 曹勋

秋暑正炎酷,人不得以息。
向晚注大雨,剧暑遂扫迹。
萧然物气平,暂止火御职。
上天常好生,一凉诚大德。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂一百零四首 其一四 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释绍昙

水牯牛,偏捩拗。
酷暑云林,恣情

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

酷热 (kù rè)

朝代:宋    作者: 释智圆

酷热如小人,到处苦相侵。
清风如君子,时来宽我心。
酷热驱不去,清风留不住。
此情无以诉,吟傍阴阴树。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

夏日山居 (xià rì shān jū)

朝代:宋    作者: 金朋说

时当夏日临,酷暑避无地。
唯对碧岩山,清凉又安逸。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵谅上人南轩避暑 (cì yùn liàng shàng rén nán xuān bì shǔ)

朝代:宋    作者: 释德洪

人间酷暑推不去,爱此南轩一榻空。
眼倦抛书成午睡,梦悠谁复羡王公。
岂知尘土随肥马,但觉熏风掠坏桐。
起步西园闲倚杖,石榴花出数枝红。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宫词 其八五 (gōng cí qí bā wǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

庚伏炎曦酷暑升,旋寻庭庑避烦蒸。
禁庭宿卫肩相比,特遣中丞辄赐冰。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

立秋日 (lì qiū rì)

朝代:宋    作者: 陈造

酷暑如酷吏,顷刻不可对。
万口噤不息,束湿底多罪。
况我七十翁,形劣气已惫。
懑若堕丹书,孰者我牍背。
微风忽鸣秋,遽喜又无害。
天岂刍狗我,生死置度外。
会看三日雨,怛悼推所爱。
甘泽洽嘉谷,生意亦萧艾。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。