kǒng zhì guī
孔稚圭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

草满门庭隐者家,却贪禄仕醉纷华。
北山不用讥猿鹤,亦有人嘲两部蛙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎo mǎn mén tíng yǐn zhě jiā , què tān lù shì zuì fēn huá 。
běi shān bù yòng jī yuán hè , yì yǒu rén cháo liǎng bù wā 。

孔稚圭

—— 徐鈞

草滿門庭隱者家,却貪祿仕醉紛華。
北山不用譏猿鶴,亦有人嘲兩部蛙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎo mǎn mén tíng yǐn zhě jiā , què tān lù shì zuì fēn huá 。
běi shān bù yòng jī yuán hè , yì yǒu rén cháo liǎng bù wā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

门庭草木丛生,隐士居住其间,然而他却贪恋名利,陷入了尘世的纷纷扰扰之中。
北山的景象无需嘲笑那些高飞的猿猴和优雅的仙鹤,同样地,也有人嘲笑着那些声音嘹亮的两部蛙。

总结:

这首诗以对比的手法,描绘了一个隐士的家庭环境草木丛生,然而隐士本人却沉迷于名利,追求权势和富贵。在这种对比中,诗人抒发了对人性虚荣和世俗诱惑的深刻洞察。另一方面,诗人提到北山,以猿猴和仙鹤为象征,表达了对自然纯真和高远境界的赞美。最后,诗人引用“两部蛙”来反衬人们对于不同声音的态度,进一步强调了人们的偏见和评判。整首诗以简洁的语言,揭示了人性的弱点和对自然的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

铁袈裟 (tiě jiā shā)

朝代:宋    作者: 张稚圭

爱山特地上山来,俗虑醒如醉眼开。
举首但惊云汉近,直疑平步出尘埃。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蛙声 (wā shēng)

朝代:宋    作者: 王炎

官蛙不问雨兼晴,阁阁无端聒耳鸣。
对客自夸闻鼓吹,稚圭此语岂真情。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西京道中闻蛙 (xī jīng dào zhōng wén wā)

朝代:唐    作者: 吴融

雨余林外夕烟沉,忽有蛙声伴客吟。
莫怪闻时倍惆怅,稚圭蓬荜在山阴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

顾公祠 (gù gōng cí)

朝代:宋    作者: 刘嘉谟

博洽倾当世,江东孔子儒。
荒墟访遗庙,老稚辄名呼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜得二绝寄子华 其一 (yè dé èr jué jì zǐ huá qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

送客征衫秋八月,怀人病枕夜三更。
牀头稚子呼不觉,窗外潇潇风雨声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孟德孔明 (mèng dé kǒng míng)

朝代:宋    作者: 陆文圭

孔明孟德两驰驱,三国人才信有余。
未肯草庐终此世,不知精舍读何书。
木牛古不传遗法,铜雀今成一废墟。
毕竟忠邪天不识,当年成败复何如。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盘墅 睦邻 (pán shù mù lín)

朝代:宋    作者: 黄由

才到松陵即是家,民间何处不桑麻。
欣欣老稚迎门笑,斗酒相欢亦孔嘉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晴步西园 (qíng bù xī yuán)

朝代:宋    作者: 文同

急雨正新霁,林端明晚霞。
松亭临旷绝,竹径入欹斜。
花落留深草,泉生上浅沙。
稚圭贫亦乐,一部奏池蛙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨霁 (yǔ jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

晓雨才收润,高轩一爽神。
雪峰将变夏,桃蠹渐辞春。
霁隙微阳淡,阴墙积藓匀。
空余稚圭宅,蛙响徧诸邻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠弟稚圭别 (zèng dì zhì guī bié)

朝代:宋    作者: 黄公度

行色动高盖,题诗寄短笺。
离亭春草外,吉水暮云边。
鵰鹗抟霜翅,骅骝受玉鞭。
槐黄须努力,好语及秋天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。