kè zhōng xià yè jí shì
客中夏夜即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈藻 (chén zǎo)

上缀珠玑为屋盖,旁堆翡翠作屏风。
醉翁不见身贫贱,卧向凉飈清露中。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shàng zhuì zhū jī wèi wū gài , páng duī fěi cuì zuò píng fēng 。
zuì wēng bù jiàn shēn pín jiàn , wò xiàng liáng biāo qīng lù zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

上面用珍珠做房屋的屋顶,旁边堆砌着翡翠作为屏风。
醉醺醺的老翁不顾自己贫苦低微的身份,躺卧在清风和凉露之中。
全诗表现了一个醉醺醺的老人,身处清凉的自然环境中,他不计较贫贱,潇洒地享受着清风凉露的舒适。诗中以贵重的珍珠和翡翠象征富贵,与醉翁贫贱的形象形成鲜明对比,彰显了醉翁超然物外、豁达洒脱的精神境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈藻介绍:🔈

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈藻的诗:

相关诗词:

荆州即事药名诗八首 其二 (jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

前湖後湖水,初夏半夏凉。
夜阑乡梦破,一雁度衡阳。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

初夏闲吟兼呈韦宾客 (chū xià xián yín jiān chéng wéi bīn kè)

朝代:唐    作者: 白居易

孟夏清和月,东都闲散官。
体中无病痛,眼下未饥寒。
世事闻常闷,交游见即欢。
杯觞留客切,妓乐取人宽。
雪鬓随身老,云心着处安。
此中殊有味,试说向君看。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

夏日即事 (xià rì jí shì)

朝代:唐    作者: 吕从庆

结伴居山寺,超然见白云。
境闲堪问道,客雅好论文。
坐石惟看奕,行田或课耘。
夜来尘俗语,不向梦中闻。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 一 (zá tǐ shī fèng hé lǔ wàng yào míng lí hé xià yuè jí shì sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 皮日休

季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣。
衣典浊醪身倚桂,心中无事到云昏。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏物 抒情

夏夜西亭即事寄钱员外 (xià yè xī tíng jí shì jì qián yuán wài)

朝代:唐    作者: 耿湋

高亭宾客散,暑夜醉相和。
细汗迎衣集,微凉待扇过。
风还池色定,月晚树阴多。
遥想随行者,珊珊动晓珂。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其七 (chūn xià zhī jiāo fēng yǔ mí xún ěr mù suǒ chù jí shì shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 汪莘

雷电阴晴共一帘,残春首夏境相兼。
闲寻穉笋今朝长,静数新荷昨夜添。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

早夏月夜问王开 (zǎo xià yuè yè wèn wáng kāi)

朝代:唐    作者: 刘商

清风首夏夜犹寒,嫩笋侵阶竹数竿。
君向苏台长见月,不知何事此中看。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

初夏即事十二解 其七 (chū xià jí shì shí èr jiě qí qī)

朝代:宋    作者: 杨万里

玉磬金钟天半鸣,梦中惊我起来听。
万松花上三更雨,政事堂中有此声。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

初夏即事 (chū xià jí shì)

朝代:宋    作者: 陆游

夏景遽如许,先从草木知。
朱樱连蒂剪,红药带花移。
病起单衣怯,身闲昼漏迟。
空斋无长事,帘影看参差。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

夏日即事 (xià rì jí shì)

朝代:唐    作者: 刘得仁

到晓改诗句,四邻嫌苦吟。
中宵横北斗,夏木隐栖禽。
天地先秋肃,轩窗映月深。
幽庭多此景,惟恐曙光侵。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。