kè jǐ zhāi
克己斋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

罔念圣为狂,医狂亦有方。
正逵遵稳审,私孽殄微茫。
蜕俗嗟封殻,耘心破畛疆。
它山石攻玉,日用细平章。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wǎng niàn shèng wèi kuáng , yī kuáng yì yǒu fāng 。
zhèng kuí zūn wěn shěn , sī niè tiǎn wēi máng 。
tuì sú jiē fēng qiào , yún xīn pò zhěn jiāng 。
tā shān shí gōng yù , rì yòng xì píng zhāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不思念尊贤圣人却当作狂,医治狂人也有方法。
以正途引导稳重审慎,铲除私德上微小的过错。
摆脱世俗束缚感叹封闭的壳,耕耘内心打破狭隘界限。
他处的名山攻玉石,日常中平平淡淡展现才华。

总结:

诗人反思了尊崇贤圣的观念,认为有时候拘泥于传统规范并不是唯一正确的选择。他认为医治狂人也有其独到的方法,暗示着在狂热中也有可取之处。接着,诗人倡导正途行为和审慎稳重,排除私德上的小过失。他希望超越世俗的束缚,打破封闭的壳,去耕耘内心,突破限制。最后,他引用它处名山攻玉石的典故,表达在日常中展现才华的普遍性。整体而言,这首诗鼓励突破传统,勇于追求内心的真实与创新。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

克己复礼 (kè jǐ fù lǐ)

朝代:宋    作者: 张载

克己工夫未肯加,吝骄封闭缩如蜗。
试於中夜深思省,剖破藩篱即大家。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

克己 (kè jǐ)

朝代:宋    作者: 吕大临

克己功夫未肯加,吝骄封闭缩如蜗。
试于清夜深思省,剖破藩篱即大家。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

训蒙绝句 克己二首 其一 (xùn méng jué jù kè jǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

本体原来只是公,自将私意混其中。
虽顔造圣无他事,惟在能加克己功。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

持敬斋吟 (chí jìng zhāi yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

恭己时存养,敬以充四端。
唯狂能克念,作圣抑何难。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

八咏警戒 其五 (bā yǒng jǐng jiè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴处厚

无私仍克己,克己又无私。
一事兼修饰,终身在省思。
公清多敛怨,高亢易招危。
更切循卑退,方应履坦夷。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

拟白乐天诗 其二 (nǐ bái lè tiān shī qí èr)

朝代:宋    作者: 晁逈

顺逆不由己,喜怒不由他。
他即无奈何,己可存太和。
且务由己者,克己谅诽多。
勿贵由他者,他心是我魔。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

访艮斋先生讲学之所 (fǎng gèn zhāi xiān shēng jiǎng xué zhī suǒ)

朝代:宋    作者: 熊克

克斋从学艮斋地,溪友幸从诗友游。
泉响如闻读书韵,山容犹带济时忧。
呜呼道在人何在,籍甚名留迹不留。
欲揖高风宁复得,归欤□□□抔□。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 胜己山 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué shèng jǐ shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

私心克尽道方大,胜己与游名始成。
物我太深谁氏子,却将己胜易山名。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赋张袁州隠斋三首 其一 (fù zhāng yuán zhōu yǐn zhāi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 度正

齐王非爱牛,厉人非爱子。
秉彜未殄灭,生意不可已。
傥能克其端,万物均一体。
胡为隔形骸,强自分彼此。
达人有大观,俯仰尽天理。
从渠美与恶,不与我愠喜。
敬问何以然,请先事克己。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

秋思七言八首 其五 (qiū sī qī yán bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

郎官己未老秋崖,丞相庚申老讷斋。
己亥□螭竹坡老,吾乡三老挂予怀。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。