首页 > 发现 > 全唐诗 > 看牡丹（见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗，题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字，《全唐诗》作「衲」，「趣」作「事」，）

kàn mǔ dān jiàn 《 táng sēng hóng xiù jí 》 juàn wǔ 。 àn 《 quán táng shī 》 zuò sēng qiān guāng shī ， tí zuò 《 shǎng mǔ dān yìng jiào 》。 shī zhōng 「 cuì 」 zì ，《 quán táng shī 》 zuò 「 nà 」，「 qù 」 zuò 「 shì 」，
看牡丹（见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗，题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字，《全唐诗》作「衲」，「趣」作「事」，） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：文益 (wén yì) 。

空（「髪」作「鬓」，「是」作「似」，「曳」作「异」，「晚」作「晓」，「待」作「对」。
谦光，金陵人，有才辩。
〖《全唐诗续补遗》卷十五据《分门纂类唐歌诗》、《唐诗纪事》卷七六录此则，今删彼存外。
《全唐诗》作谦光，所据为陶岳《五代史补》卷五。
另《大法眼文益禅师语录》、《五灯会元》卷十、《苕溪渔隐丛话》卷五七、《释氏稽古略》亦收作文益诗。
〗）。

○？？？？？？？仄？仄？仄？，？仄？仄？仄？，？仄？仄？仄？，？仄？仄？仄？，？仄？仄？仄？。
平平，平平平，仄平仄。
？平平平仄仄○仄仄仄仄○平仄仄平平平？平平仄仄仄仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平平仄平平，仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平仄○平仄仄？仄平仄平仄仄？平平平仄平仄仄仄仄？仄仄平仄仄仄○仄平仄平。
？？。

kōng （「 fà 」 zuò 「 bìn 」，「 shì 」 zuò 「 sì 」，「 yè 」 zuò 「 yì 」，「 wǎn 」 zuò 「 xiǎo 」，「 dài 」 zuò 「 duì 」。
qiān guāng ， jīn líng rén ， yǒu cái biàn 。
〖《 quán táng shī xù bǔ yí 》 juàn shí wǔ jù 《 fēn mén zuǎn lèi táng gē shī 》、《 táng shī jì shì 》 juàn qī liù lù cǐ zé ， jīn shān bǐ cún wài 。
《 quán táng shī 》 zuò qiān guāng ， suǒ jù wèi táo yuè 《 wǔ dài shǐ bǔ 》 juàn wǔ 。
lìng 《 dà fǎ yǎn wén yì chán shī yǔ lù 》、《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí 、《 tiáo xī yú yǐn cóng huà 》 juàn wǔ qī 、《 shì shì jī gǔ lüè 》 yì shōu zuò wén yì shī 。
〗）。

看牡丹（見《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐詩》作僧謙光詩，題作《賞牡丹應教》。詩中「毳」字，《全唐詩》作「衲」，「趣」作「事」，）

—— 文益

空（「髪」作「鬢」，「是」作「似」，「曳」作「異」，「晚」作「曉」，「待」作「對」。
謙光，金陵人，有才辯。
〖《全唐詩續補遺》卷十五據《分門纂類唐歌詩》、《唐詩紀事》卷七六錄此則，今刪彼存外。
《全唐詩》作謙光，所據爲陶岳《五代史補》卷五。
另《大法眼文益禪師語錄》、《五燈會元》卷十、《苕溪漁隱叢話》卷五七、《釋氏稽古略》亦收作文益詩。
〗）。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
空（将「髪」改作「鬓」，「是」改作「似」，「曳」改作「异」，「晚」改作「晓」，「待」改作「对」。）
谦光，是金陵人，才辩之士。
根据《全唐诗续补遗》卷十五记载，此诗在《分门纂类唐歌诗》和《唐诗纪事》卷七六中被删除，而保存在其他地方。
《全唐诗》收录了谦光的诗，所依据的是陶岳的《五代史补》卷五。
此外，《大法眼文益禅师语录》、《五灯会元》卷十、《苕溪渔隐丛话》卷五七、《释氏稽古略》也收录了文益禅师的诗作。

《看牡丹（见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗，题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字，《全唐诗》作「衲」，「趣」作「事」，）》作者:文益空（「髪」作「鬓」，「是」作「似」，「曳」作「异」，「晚」作「晓」，「待」作「对」。
谦光，金陵人，有才辩。
〖《全唐诗续补遗》卷十五据《分门纂类唐歌诗》、《唐诗纪事》卷七六录此则，今删彼存外。
《全唐诗》作谦光，所据为陶岳《五代史补》卷五。
另《大法眼文益禅师语录》、《五灯会元》卷十、《苕溪渔隐丛话》卷五七、《释氏稽古略》亦收作文益诗。
〗）。
赏析：
这首诗原本题作《赏牡丹应教》，作者是文益空。诗中经历了一些变动，字句也有不同版本。诗人通过描写牡丹花来表达一种静谧、清新、幽雅的意境。
首先，诗人以细腻的笔触描绘了牡丹花的美丽，将牡丹的花瓣比作鬓发，绚烂如锦，这种细致入微的描写使读者仿佛能够亲自感受到花朵的美丽。接着，诗人提到牡丹花的香气，将其比作幽兰，使人不禁想象到了花香弥漫的场景，令人陶醉其中。
诗中还包含着对自然的倾慕之情，将花朵与梧桐树相媲美，表现了诗人对自然景物的喜爱。而最后两句“几度才能看得彻，一年能忘几年花”则表达了对美的珍惜和对时光流逝的感慨，让人不禁思考生命短暂，珍惜眼前的美好。
标签: 描写花卉、自然景物、美的珍惜、时光流逝

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。