🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 滕倪 (téng ní)

映水有深意,见人无惧心。
白发不能容相国,也同闲客满头生。

仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平○仄,仄平平仄仄平平。

yìng shuǐ yǒu shēn yì , jiàn rén wú jù xīn 。
bái fà bù néng róng xiàng guó , yě tóng xián kè mǎn tóu shēng 。

—— 滕倪

映水有深意,見人無懼心。
白髮不能容相國,也同閑客滿頭生。

仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平○仄,仄平平仄仄平平。

yìng shuǐ yǒu shēn yì , jiàn rén wú jù xīn 。
bái fà bù néng róng xiàng guó , yě tóng xián kè mǎn tóu shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
映水有深意,意味着水面倒映出的景象有着深刻的含义。见人无惧心,指的是面对他人时不畏惧心生。

白发不能容相国,表示白发无法容纳担任相国的重任,暗示自己已年迈无法担任重要职位。也同闲客满头生,说明自己与随意闲逛的旅客相似,满头都是白发,意味着岁月的流逝和生活的悠闲。



总结:

这首诗通过映水和白发的意象,表达了作者的心境。他在水面中看到了深刻的意义,并且对他人毫不畏惧。然而,他认识到年老的自己已无法承担重要职位,只能像一个闲逛的旅客一样自在地度过余生。这首诗透露出作者对于年华易逝的感慨以及对自身处境的接受与平和。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者滕倪介绍:🔈

滕倪,元和时人。诗一首。 查看更多>>

滕倪的诗:

相关诗词: