🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 冯道 (féng dào)

朝披四袄专藏手,夜覆三衾怕露头。
牛头偏得赐,象笏更容持。
已落地花方遣埽,未经霜草莫教锄。
视草北来唐学士,拥旄西去汉将军。

平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。

cháo pī sì ǎo zhuān cáng shǒu , yè fù sān qīn pà lù tóu 。
niú tóu piān dé cì , xiàng hù gèng róng chí 。
yǐ luò dì huā fāng qiǎn sào , wèi jīng shuāng cǎo mò jiào chú 。
shì cǎo běi lái táng xué shì , yōng máo xī qù hàn jiāng jūn 。

—— 馮道

朝披四襖專藏手,夜覆三衾怕露頭。
牛頭偏得賜,象笏更容持。
已落地花方遣埽,未經霜草莫教鋤。
視草北來唐學士,擁旄西去漢將軍。

平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。

cháo pī sì ǎo zhuān cáng shǒu , yè fù sān qīn pà lù tóu 。
niú tóu piān dé cì , xiàng hù gèng róng chí 。
yǐ luò dì huā fāng qiǎn sào , wèi jīng shuāng cǎo mò jiào chú 。
shì cǎo běi lái táng xué shì , yōng máo xī qù hàn jiāng jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朝早时穿着四层厚厚的袄子,专心隐藏双手,晚间则盖着三层被子怕露出头来。

(第二句描述的可能是牛头刺绣或其他装饰品)牛头装饰得很美观,象形的笏板也更容易拿持。

已经掉落地上的花朵需要及时埋掩,还没经历霜露的草不要急着锄除。

观看着北方的草木,向往唐朝的学士;抱着旄旗(象征军权)西去,成为汉朝的将军。

全诗写出了一个人的日常生活,朝早时为保暖披着厚袄,夜晚睡觉用三层被子,借以凸显古人过着节俭朴实的生活。第二句描述了某种装饰或工艺品,但具体指代不明确。第三句提到处理花草的事,暗示着细心周到的生活态度。最后两句则描写了对历史的留恋和向往。全诗通过细节描写,反映了古人的日常情境和对往事的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者冯道介绍:🔈

冯道,字可道,景城人。初爲刘守光参军,後历唐、晋、汉、周,事四姓十君,并在政府,自号长乐老,卒谥文懿,追封瀛王。诗集十卷,今存五首。 查看更多>>

冯道的诗:

相关诗词: