🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆贽 (lù zhì)

(贽为渭南尉有诗云云。
盖县内多流泉。
)姜泉流渺渺,夹砌树阴阴。
(宋敏求《长安志》十七《渭南县》。
)(今按:《全唐诗》引《唐语林》,谓任江淮尉题廰诗句。
第一句不同,第二句「夹」误「来」。
〖此引《长安志》当为《经训堂丛书》本,《四库全书》本前句作「遶堦流虢㶁」,《唐语林》卷四作「遶阶流助

?仄平仄平仄仄平平平。
仄○仄平平平。
??????平平平仄仄,仄仄仄平平。
?仄仄平○平仄仄仄仄平○。
??平仄?平平平仄平仄平,仄平平平仄○?平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄?仄?仄?平?。
?仄仄○平仄○平平仄平平平仄,仄仄平平仄平仄仄?仄平平仄仄?,平仄平仄仄仄?仄平平仄仄?,?仄仄?○仄?仄仄?。
仄仄平仄仄仄仄○仄○平平,平仄仄?仄平平仄仄?。
??。

( zhì wèi wèi nán wèi yǒu shī yún yún 。
gài xiàn nèi duō liú quán 。
) jiāng quán liú miǎo miǎo , jiá qì shù yīn yīn 。
( sòng mǐn qiú 《 cháng ān zhì 》 shí qī 《 wèi nán xiàn 》 。
) ( jīn àn : 《 quán táng shī 》 yǐn 《 táng yǔ lín 》 , wèi rèn jiāng huái wèi tí tīng shī jù 。
dì yī jù bù tóng , dì èr jù 「 jiá 」 wù 「 lái 」 。
〖 cǐ yǐn 《 cháng ān zhì 》 dāng wèi 《 jīng xùn táng cóng shū 》 běn , 《 sì kù quán shū 》 běn qián jù zuò 「 rào jiē liú guó 㶁 」 , 《 táng yǔ lín 》 juàn sì zuò 「 rào jiē liú zhù

—— 陸贄

(贄爲渭南尉有詩云云。
蓋縣內多流泉。
)姜泉流渺渺,夾砌樹陰陰。
(宋敏求《長安志》十七《渭南縣》。
)(今按:《全唐詩》引《唐語林》,謂任江淮尉題廰詩句。
第一句不同,第二句「夾」誤「來」。
〖此引《長安志》當爲《經訓堂叢書》本,《四庫全書》本前句作「遶堦流虢㶁」,《唐語林》卷四作「遶階流助

?仄平仄平仄仄平平平。
仄○仄平平平。
??????平平平仄仄,仄仄仄平平。
?仄仄平○平仄仄仄仄平○。
??平仄?平平平仄平仄平,仄平平平仄○?平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄?仄?仄?平?。
?仄仄○平仄○平平仄平平平仄,仄仄平平仄平仄仄?仄平平仄仄?,平仄平仄仄仄?仄平平仄仄?,?仄仄?○仄?仄仄?。
仄仄平仄仄仄仄○仄○平平,平仄仄?仄平平仄仄?。
??。

( zhì wèi wèi nán wèi yǒu shī yún yún 。
gài xiàn nèi duō liú quán 。
) jiāng quán liú miǎo miǎo , jiá qì shù yīn yīn 。
( sòng mǐn qiú 《 cháng ān zhì 》 shí qī 《 wèi nán xiàn 》 。
) ( jīn àn : 《 quán táng shī 》 yǐn 《 táng yǔ lín 》 , wèi rèn jiāng huái wèi tí tīng shī jù 。
dì yī jù bù tóng , dì èr jù 「 jiá 」 wù 「 lái 」 。
〖 cǐ yǐn 《 cháng ān zhì 》 dāng wèi 《 jīng xùn táng cóng shū 》 běn , 《 sì kù quán shū 》 běn qián jù zuò 「 rào jiē liú guó 㶁 」 , 《 táng yǔ lín 》 juàn sì zuò 「 rào jiē liú zhù

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
(贽作为渭南县尉有一首诗,大意如下:渭南县内有许多流泉,姜泉流水奔流不息,穿过石砌的泉池,在郁郁葱葱的树荫下流淌。

(据宋敏求的《长安志》第十七篇《渭南县》所载。)(现据《全唐诗》引《唐语林》,称这首诗是任江淮尉题写的。然而第一句与原文有所不同,第二句将"夹"误为"来"。

〖按照《长安志》的引用应为《经训堂丛书》版本,《四库全书》版本前一句应为"遶堦流虢㶁",《唐语林》卷四版本则是"遶阶流助"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者陆贽介绍:🔈

陆贽,字敬舆,嘉兴人。登进士第,中博学宏词,调郑尉,罢归。复以书判拔萃补渭南尉。德宗立,由监察御史召爲翰林学士。贞元八年,拜中书侍郎同平章事。裴延龄构之,贬忠州别驾。顺宗立,召还,诏未至卒。赠兵部尚书,諡曰宣。集二十七卷,今存三首。 查看更多>>

陆贽的诗:

相关诗词: