fù dé yù yuán fāng cǎo
赋得御园芳草 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆贽 (lù zhì)

阴阴御园里,瑶草日光长。
靃靡含烟雾,依稀带夕阳。
雨余荑更密,风暖蕙初香。
拥仗缘驰道,乘舆入建章。
湿烟摇不散,细影乱无行。
恒恐韶光晚,何人辨早芳。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

yīn yīn yù yuán lǐ , yáo cǎo rì guāng cháng 。
huò mí hán yān wù , yī xī dài xī yáng 。
yǔ yú yí gèng mì , fēng nuǎn huì chū xiāng 。
yōng zhàng yuán chí dào , chéng yú rù jiàn zhāng 。
shī yān yáo bù sàn , xì yǐng luàn wú xíng 。
héng kǒng sháo guāng wǎn , hé rén biàn zǎo fāng 。

賦得御園芳草

—— 陸贄

陰陰御園裏,瑤草日光長。
靃靡含煙霧,依稀帶夕陽。
雨餘荑更密,風暖蕙初香。
擁仗緣馳道,乘輿入建章。
溼煙搖不散,細影亂無行。
恆恐韶光晚,何人辨早芳。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

yīn yīn yù yuán lǐ , yáo cǎo rì guāng cháng 。
huò mí hán yān wù , yī xī dài xī yáng 。
yǔ yú yí gèng mì , fēng nuǎn huì chū xiāng 。
yōng zhàng yuán chí dào , chéng yú rù jiàn zhāng 。
shī yān yáo bù sàn , xì yǐng luàn wú xíng 。
héng kǒng sháo guāng wǎn , hé rén biàn zǎo fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阴阴御园里,瑶草被阳光照得长长的。
蒙蒙烟雾中弥漫着微微的夕阳。
雨后,芦苇更加茂密,微风中初绽蕙兰的香气。
官员们依次穿过宽广的道路,进入建筑群。
湿润的烟雾摇曳不散,细小的影子互相纷乱。
常常担心时光逝去,谁能分辨出这早春的芳华。

全诗概括:诗人描绘了一幅春日御园景色,阳光照耀下,瑶草长长地延伸,园中弥漫着烟雾和微弱的夕阳。雨后,芦苇更加茂密,微风中散发出初绽的蕙兰花香。官员们踏着宽阔的道路进入建筑群,湿润的烟雾在风中摇曳不散,细小的影子互相交错。诗人忧心时光流逝,恐怕错过了这早春的芳华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆贽介绍:🔈

陆贽,字敬舆,嘉兴人。登进士第,中博学宏词,调郑尉,罢归。复以书判拔萃补渭南尉。德宗立,由监察御史召爲翰林学士。贞元八年,拜中书侍郎同平章事。裴延龄构之,贬忠州别驾。顺宗立,召还,诏未至卒。赠兵部尚书,諡曰宣。集二十七卷,今存三首。 查看更多>>

陆贽的诗:

相关诗词:

闲步过芳菲园 (xián bù guò fāng fēi yuán)

朝代:宋    作者: 陈尧佐

尽日芳菲园,不见芳菲好。
茂草与斜阳,脉脉情多少。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

春日芙蓉园侍宴应制 (chūn rì fú róng yuán shì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 苏頲

御道红旗出,芳园翠辇游。
绕花开水殿,架竹起山楼。
荷芰轻薰幄,鱼龙出负舟。
宁知穆天子,空赋白云秋。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情 动物

赋得灯心送李侍御萼 (fù dé dēng xīn sòng lǐ shì yù è)

朝代:唐    作者: 皎然

灯心生衆草,因有始知芳。
彩妓窗偏丽,金桃动更香。
花惊春未尽,焰喜夜初长。
别後空离室,何人借末光。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

游北园辄成二颂呈芳公长老 其二 (yóu běi yuán zhé chéng èr sòng chéng fāng gōng zhǎng lǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 韩维

青山隠约林端见,碧水逶迤竹下来。
芳草落花无朕迹,与君亲到北园回。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

东峰亭各赋一物得寒溪草 (dōng fēng tíng gè fù yī wù dé hán xī cǎo)

朝代:唐    作者: 苏寓

幂䍥溪边草,游人不厌看。
余芳幽处老,深色望中寒。
幸得陪情兴,青青赏未阑。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

寄鹤山魏侍郎 其三 (jì hè shān wèi shì láng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

草草三间旧揭名,中藏一片爱君诚。
骚人赋尽群芳卉,得似梅边读易清。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

御苑采茶歌十首 其三 (yù yuàn cǎi chá gē shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 熊蕃

共抽灵草报天恩,贡令分明使指尊。
逻卒日循云堑绕,山灵亦守御园门。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

与微之同赋梅花得香字三首 其二 (yǔ wēi zhī tóng fù méi huā dé xiāng zì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

结子非贪鼎鼐尝,偶先红杏占年芳。
从教腊雪埋藏得,却怕春风漏泄香。
不御铅华知国色,只裁云缕想仙装。
少陵为尔牵诗兴,可是无心赋海棠。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

禁署早春晴望 (jìn shǔ zǎo chūn qíng wàng)

朝代:唐    作者: 刘得仁

御林闻有早莺声,玉槛春香九陌晴。
寒着霁云归紫阁,暖浮佳气动芳城。
宫池日到冰初解,辇路风吹草欲生。
鸳侣此时皆赋咏,商山雪在思尤清。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。

喜贺梁三入翰林 (xǐ hè liáng sān rù hàn lín)

朝代:宋    作者: 杨亿

六鳌云海冠蓬莱,玉署深严枕斗魁。
汉殿论兵得颇牧,梁园作赋掩邹枚。
趋朝御案香盈袖,侍宴仙茎露满杯。
五色天书看视草,悬知独有长卿才。

平平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
?仄平平仄,平平仄仄平。