jùn shì duō rǒng mìng shéng wēng lā yàn xiáng zé míng dé sù yóu zhào yuán yàn xiáng guī yǐ wǔ zhāng shì jiào yòng yùn qí wǔ
郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

浮生何适非寄,百虑非言可宣。
谁能寻访乐土,吁天侨立西川。

平平平仄平仄,仄○平平仄平。
平平平仄仄仄,仄平平仄平平。

fú shēng hé shì fēi jì , bǎi lǜ fēi yán kě xuān 。
shuí néng xún fǎng lè tǔ , xū tiān qiáo lì xī chuān 。

郡事多冗命繩翁拉彥翔則明德素遊趙園彥翔歸以五章示教用韻 其五

—— 程公許

浮生何適非寄,百慮非言可宣。
誰能尋訪樂土,籲天僑立西川。

平平平仄平仄,仄○平平仄平。
平平平仄仄仄,仄平平仄平平。

fú shēng hé shì fēi jì , bǎi lǜ fēi yán kě xuān 。
shuí néng xún fǎng lè tǔ , xū tiān qiáo lì xī chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浮生何适非寄,百虑非言可宣。
浮生的意义何在?它并非可以寄托的,百般忧虑也不是可以言说传达的。
谁能寻访乐土,吁天侨立西川。
有谁能够寻觅到那乐土的所在?向天呼唤,独立在遥远的西川之地。

总结:

诗人表达了人生的无常与无奈,以及人们对于幸福和宁静的追求。人们所经历的种种纷扰,很难通过言语传达,而真正的乐土又似乎难以找到。诗人向往一种超越尘世烦恼的境界,以西川之地为象征,希望能够在那里找到内心的宁静与满足。整首诗表达了对于人生意义的思考和对理想境界的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵》系列:

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词: