jùn jǐng
浚井 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

凿井勿惮深,汲绳欲令长。
凿深源不竭,汲远气自凉。
岂如潢污水,汩汩道路旁。
虽复不远求,饮之剧燖汤。
虚烦生四支,淟涊不自强。
野语合为国,愿君着岩廊。

仄仄仄仄○,仄平仄仄○。
仄○平仄仄,仄仄仄仄平。
仄○○○仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平○。
平平平仄平,?仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。

záo jǐng wù dàn shēn , jí shéng yù lìng cháng 。
záo shēn yuán bù jié , jí yuǎn qì zì liáng 。
qǐ rú huáng wū shuǐ , gǔ gǔ dào lù páng 。
suī fù bù yuǎn qiú , yǐn zhī jù xún tāng 。
xū fán shēng sì zhī , tiǎn niǎn bù zì qiáng 。
yě yǔ hé wèi guó , yuàn jūn zhe yán láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凿井时不要怕挖得太深,汲水用的绳子要长。
凿得井越深,水源就越不会断绝,汲取水时,从远处取得的水自然会凉爽。
何苦选择污浊的水源,只需沿着清澈的水道挖掘。
即使不远距离地寻找,也能得到充足的饮用水,就像喝浓汤一样。
心灵空虚会产生四肢无力,心志薄弱难以自强。
荒野上的谈话能成为国家的智慧,希望你居住在山岩廊庙之中。



总结:

此篇古文表达了在凿井取水的过程中,应该坚持不懈地挖得更深,从更远的地方取得水源,保证水源的充足和清洁。同时,文中也借此比喻人生的追求,要勇往直前,不断追求更高更好的目标。最后,强调了与智者的交谈可以获得智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《浚井》的诗:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: