首页 > 发现 > 全宋诗 > 汲东山下井

jí dōng shān xià jǐng
 汲东山下井 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

从来耽酒须微禄，绝禄三年酒盏疏。
百尺辘轳新浚井，一杯聊慰渴相如。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cóng lái dān jiǔ xū wēi lù ， jué lù sān nián jiǔ zhǎn shū 。
bǎi chǐ lù lú xīn jùn jǐng ， yī bēi liáo wèi kě xiāng rú 。

汲東山下井

—— 陸游

從來耽酒須微祿，絕祿三年酒盞疏。
百尺轆轤新浚井，一杯聊慰渴相如。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cóng lái dān jiǔ xū wēi lù ， jué lù sān nián jiǔ zhǎn shū 。
bǎi chǐ lù lú xīn jùn jǐng ， yī bēi liáo wèi kě xiāng rú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

从来喜欢饮酒的人应该选择些微薄的收入，断绝了三年的俸禄来换取稀疏的酒杯。
一百尺长的绞盘刚挖了深井，就用一杯酒来稍稍解渴，犹如相如。

总结：

这首诗表达了喜欢饮酒的人情愿选择微薄的收入，以换取一时的短暂快乐。诗人通过描写一个耐酒之人断绝俸禄三年换取稀疏的酒盏，以及另一个人挖了深井却只用一杯酒来解渴，来表达人生的短暂和享受当下的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

古井 (gǔ jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

百尺青梧桐，下有寒泉井。
分明古镜中，照见梧桐影。
朝汲水花清，暮汲水花冷。
愿持沆瀣杯，远寄蓬山顶。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乘晓汲闻蛙鸣 (chéng xiǎo jí wén wā míng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

起来片月尚朦胧，汲井开门露滴空。
隠隠雾横山澹薄，蛙声犹在小池东。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

历山 (lì shān)

。 朝代：唐 。    作者： 魏炎。

（齐州城东有孤石，平地耸出，俗谓之历山。
以北有泉，号舜井。
东隔小街，又有石井，汲之不绝，云是舜东家之井。
乾元中有魏炎者，於此题诗曰：）齐州城东舜子郡，邑人虽移井不改。
时闻汹汹动绿波，犹谓华井中在。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题山中井泉 (tí shān zhōng jǐng quán)

。 朝代：宋 。    作者： 薛嵎。

井口依山缺，更无沙砾浑。
相传海眼出，久视石碑存。
定案星辰位，不多穿凿痕。
旱年人尽汲，汲尽复源源。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自然仙井 其二 (zì rán xiān jǐng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 郭庭芝。

井空寒不流，汲取不知夏。
披襟醉瑶华，白榆历历下。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题曾真君炼丹井 (tí céng zhēn jūn liàn dān jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

樟源岭下炼丹井，建德道间仙女泉。
埋没只今谁汲引，信知名字托人贤。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次黄存之东皋韵 其一 (cì huáng cún zhī dōng gāo yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄文雷。

艺木东臯下，新荣冒水涯。
锦机分箔閙，青子亚枝斜。
犊角初生笋，龙须正引瓜。
汲清双玉井，留客品尝茶。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汲水诗 (jí shuǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 李氏。

汲水佳人立晓风，青丝辗尽辘轳空。
银瓶触破残粧影，零乱桃花满井红。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

传婆井 (chuán pó jǐng)

。 朝代：唐 。    作者： 吕从庆。

古井无渊源，千秋自涵养。
日暮汲人来，洞然发清响。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

怀高东溪二首 其一 (huái gāo dōng xī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈景肃。

凿泉莫太深，太深井难汲。
登山莫太高，太高顶难立。
山顶仰可观，井渊俯可挹。
那知鸿鹄飞，海杳无消息。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照