jù yuán
巨源 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

元无一滴皷波澜,发得头来海样宽。
举棹迷踪知几许,桃花误作武陵看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yuán wú yī dī gǔ bō lán , fā dé tóu lái hǎi yàng kuān 。
jǔ zhào mí zōng zhī jǐ xǔ , táo huā wù zuò wǔ líng kàn 。

巨源

—— 釋紹曇

元無一滴皷波瀾,發得頭來海樣寬。
舉棹迷蹤知幾許,桃花誤作武陵看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yuán wú yī dī gǔ bō lán , fā dé tóu lái hǎi yàng kuān 。
jǔ zhào mí zōng zhī jǐ xǔ , táo huā wù zuò wǔ líng kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

元时无一点涟漪,涌起发梢间如大海一般辽阔。
扬起船桨,迷失方向不知多少里程,误以为桃花景致竟成武陵景象。

总结:

诗人描绘元时的景象,形容头发如海一般宽广,却在航行中迷失了方向,将桃花误认为是武陵山景。表达了人生中迷茫追寻的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词:

赠卢洺州 (zèng lú míng zhōu)

朝代:唐    作者: 杨巨源

三刀梦益州,一箭取辽城。
(见《白氏长庆集》卷十五《赠杨秘书巨源》自注)(按:《全唐诗》卷三三三收此二句,缺题,系源出《唐诗纪事》卷三五,今重录之。
)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢人送鲫鱼鱠 (xiè rén sòng jì yú kuài)

朝代:唐    作者: 杨巨源

君家一筯万钱

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 孙巨源 (cì yùn zǐ zhān guǎng líng huì sān tóng shè gè yǐ qí zì wèi yùn sūn jù yuán)

朝代:宋    作者: 苏辙

巨源学从横,世事夙讨论。
着书十万字,辩如白波翻。
谏垣适多事,忧心生病根。
立谈信无补,闭口出国门。
弃置卧江海,闵嘿宁复言。
朝行共长叹,逐客继二孙。
南方固乡党,谪官侣鹤猿。
风俗未宁静,朋党争排跟。
引去良自得,浊清在澄源。
往者未可招,冠盖方骏奔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵唐彦猷华亭十咏 华亭谷 (cì yùn táng yàn yóu huá tíng shí yǒng huá tíng gǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

巨川非一源,源亦在衆流。
此谷乃清浅,松江能覆舟。
虫鱼何所知,上下相沉浮。
徒嗟大盈北,浩浩无春愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

三刀梦益州,一箭取辽城。
伊陟无闻祖,韦贤不到孙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄薛侍御 (jì xuē shì yù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

世上无穷事,生涯莫废诗。
何曾好风月,不是忆君时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

逸贤峝 (yì xián tóng)

朝代:宋    作者: 胡铨

好竹平生志颇坚,谁知岛上有淇园。
溪边六逸李太白,林下七贤杨巨源。
空翠有时穿荦确,圆机终日转潺湲。
从来到处安心地,肯认家山作本源。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 杨巨源

思出秦云外,恩生汉水东。
(《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

衔鱼翠鸟 (xián yú cuì niǎo)

朝代:唐    作者: 杨巨源

有意莲叶间,瞥然下高树。
擘破得全鱼,一点翠光去。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和元员外题昇平里新斋 (hé yuán yuán wài tí shēng píng lǐ xīn zhāi)

朝代:唐    作者: 杨巨源

自知休沐诸幽胜,遂肯高斋枕广衢。
旧地已开新玉圃,春山仍展绿云图。
心源邀得闲诗证,肺气宜将慢酒扶。
此外唯应任真宰,同尘敢是道门枢。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。