jù qí yī
句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王过 (wáng guò)

心存北阙驰魂梦,身渐东归出鬼关。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xīn cún běi quē chí hún mèng , shēn jiàn dōng guī chū guǐ guān 。

句 其一

—— 王過

心存北闕馳魂夢,身漸東歸出鬼關。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xīn cún běi quē chí hún mèng , shēn jiàn dōng guī chū guǐ guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

心怀着对北阙的憧憬,魂灵在梦中驰骋;身躯逐渐向东归去,离开鬼门关。
这句古文表达了作者对北方京都的思念,同时也描述了他离开鬼门关、返乡的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王过写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其一》的诗:

本文作者王过介绍:🔈

王过,字幼观,号拙斋,德兴(今属江西)人。朱熹弟子。曾知鬰林州(《舆地纪胜》卷一二一《广南西路·鬰林州》)。事见《宋元学案》卷六九。 查看更多>>

王过的诗:

相关诗词: