jù qí yī
句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛宫 (gě gōng)

翩翻燕子朱门静,狼藉梨花小院闲。

平平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。

piān fān yàn zi zhū mén jìng , láng jí lí huā xiǎo yuàn xián 。

句 其一

—— 葛宮

翩翻燕子朱門靜,狼藉梨花小院閑。

平平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。

piān fān yàn zi zhū mén jìng , láng jí lí huā xiǎo yuàn xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翩翩的燕子在红门上空飞翔,朱门内静悄悄的。而小院中却一片狼藉,梨花飘零,显得十分宁静。



总结:

这句古文描述了燕子飞翔在红门上,红门内却是宁静无声。而在小院中,梨花飘零,一片狼藉,构成了对比的景象。整句传达了一种静谧与繁华之间的对照,表现了人世间的差异和无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到葛宫写的《句》系列:

还为您找到 51 首名为《句 其一》的诗:

本文作者葛宫介绍:🔈

葛宫(九九二~一○七二),字公雅,江阴(今属江苏)人。举进士,授忠正军掌书记。历知南剑、滁、秀等州。英宗治平中,转工部侍郎。神宗熙宁五年卒,年八十一。《宋史》卷三三三有传。 查看更多>>

葛宫的诗:

相关诗词: