jù qí yī yī sān
句 其一一三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谌祜 (chén hù)

山花笑人人似醉,劝农文似天花坠。
农今一杯回劝官,吏瘠民肥官有利。
官休休,民休休,劝农文在墙壁头。
官此日,民此日,官酒三行官事毕。

平平仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
平平仄平○仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平,平平平,仄平平仄平仄平。
平仄仄,平仄仄,平仄○○平仄仄。

shān huā xiào rén rén sì zuì , quàn nóng wén sì tiān huā zhuì 。
nóng jīn yī bēi huí quàn guān , lì jí mín féi guān yǒu lì 。
guān xiū xiū , mín xiū xiū , quàn nóng wén zài qiáng bì tóu 。
guān cǐ rì , mín cǐ rì , guān jiǔ sān xíng guān shì bì 。

句 其一一三

—— 諶祜

山花笑人人似醉,勸農文似天花墜。
農今一杯回勸官,吏瘠民肥官有利。
官休休,民休休,勸農文在牆壁頭。
官此日,民此日,官酒三行官事畢。

平平仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
平平仄平○仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平,平平平,仄平平仄平仄平。
平仄仄,平仄仄,平仄○○平仄仄。

shān huā xiào rén rén sì zuì , quàn nóng wén sì tiān huā zhuì 。
nóng jīn yī bēi huí quàn guān , lì jí mín féi guān yǒu lì 。
guān xiū xiū , mín xiū xiū , quàn nóng wén zài qiáng bì tóu 。
guān cǐ rì , mín cǐ rì , guān jiǔ sān xíng guān shì bì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山间野花绽放,人人陶醉其中,劝导农耕的文字宛如飘落的天花病。
今日农人回酬一杯,倡导官吏也如天降之花坠地。
官吏休闲时,百姓也得休息,倡导农耕之文化犹如墙头题字。
今天官吏,今天百姓,官吏边饮酒,边完成公务事务。


总结:

诗人以山花和劝导农耕之文化作比,抒发了官吏应当鼓励百姓耕作的观点,强调官民互惠互利的重要性。通过四段句子,表达了官吏与百姓的关系和互动,彰显了倡导农耕的重要价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谌祜写的《句》系列:

还为您找到 1 首名为《句 其一一三》的诗:

本文作者谌祜介绍:🔈

谌祜(一二一三~一二九八),字自求,号桂舟,又号服耕子,南丰(今属江西)人。布衣终身。元大德二年卒,年八十六。有《桂舟歌咏》等,已佚。事见《隠居通议》卷八《桂舟七言律撷》。 查看更多>>

谌祜的诗:

相关诗词: