jù qí liù jiǔ
句 其六九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谌祜 (chén hù)

风雨黄花秋兴熟,江湖归路客愁轻。

平仄平平平○仄,平平平仄仄平○。

fēng yǔ huáng huā qiū xīng shú , jiāng hú guī lù kè chóu qīng 。

句 其六九

—— 諶祜

風雨黄花秋興熟,江湖歸路客愁輕。

平仄平平平○仄,平平平仄仄平○。

fēng yǔ huáng huā qiū xīng shú , jiāng hú guī lù kè chóu qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风雨打熟了黄花,秋天的情绪也成熟了起来,行走在江湖之间,回程的路上,旅客的忧愁似乎变得不那么沉重了。
这句诗描绘了秋天的景象,黄花随着风雨逐渐成熟,暗喻了人事已至老年。旅客在江湖间行走,返回的路上,内心的愁苦似乎有所减轻,折射出旅途中的心境变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谌祜写的《句》系列:

还为您找到 4 首名为《句 其六九》的诗:

本文作者谌祜介绍:🔈

谌祜(一二一三~一二九八),字自求,号桂舟,又号服耕子,南丰(今属江西)人。布衣终身。元大德二年卒,年八十六。有《桂舟歌咏》等,已佚。事见《隠居通议》卷八《桂舟七言律撷》。 查看更多>>

谌祜的诗:

相关诗词: