jù qí èr liù
句 其二六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谌祜 (chén hù)

隔云烽火山河旧,列土旌旗雨露深。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

gé yún fēng huǒ shān hé jiù , liè tǔ jīng qí yǔ lù shēn 。

句 其二六

—— 諶祜

隔雲烽火山河舊,列土旌旗雨露深。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

gé yún fēng huǒ shān hé jiù , liè tǔ jīng qí yǔ lù shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:


隔云烽火山河旧,列土旌旗雨露深。

这句古文可以翻译成白话文为:

隔着云雾,烽火照亮着古老的山河,各地的土地上高高飘扬着旌旗,经历了风风雨雨,饱受雨露滋润。


总结:

这句诗描绘了烽火战争下的景象,烽火从山河之间冉冉升起,战争带来了各地的波折,但也在历经风雨之后,土地得到了雨露的滋润,显示出烽火战争对大地的影响与洗礼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谌祜写的《句》系列:

还为您找到 20 首名为《句 其二六》的诗:

本文作者谌祜介绍:🔈

谌祜(一二一三~一二九八),字自求,号桂舟,又号服耕子,南丰(今属江西)人。布衣终身。元大德二年卒,年八十六。有《桂舟歌咏》等,已佚。事见《隠居通议》卷八《桂舟七言律撷》。 查看更多>>

谌祜的诗:

相关诗词: