jù qí yī yī yī
句 其一一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谌祜 (chén hù)

世言如花人薄命,谁识如花入卫霍。
只今保塞愿称臣,鬓蝉夺却貂蝉勳。

仄平○平平仄仄,平仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄平仄仄平平平。

shì yán rú huā rén bó mìng , shuí shí rú huā rù wèi huò 。
zhī jīn bǎo sāi yuàn chēng chén , bìn chán duó què diāo chán xūn 。

句 其一一一

—— 諶祜

世言如花人薄命,誰識如花入衛霍。
只今保塞願稱臣,鬢蟬奪却貂蟬勳。

仄平○平平仄仄,平仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄平仄仄平平平。

shì yán rú huā rén bó mìng , shuí shí rú huā rù wèi huò 。
zhī jīn bǎo sāi yuàn chēng chén , bìn chán duó què diāo chán xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世间言谈如花,人的命运却脆弱,有谁能理解像花一样美丽的人是如何进入卫霍宫中的。
现在只愿意效忠保卫边塞,愿意称臣服役,宛如鬓发上的蝉声盖过了貂蝉的光荣。

总结:

诗人表达了世人对美好事物的短暂和人生脆弱的感叹,同时描绘了一位愿意为国家奉献的人,将自己的名声置于国家利益之上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谌祜写的《句》系列:

还为您找到 1 首名为《句 其一一一》的诗:

本文作者谌祜介绍:🔈

谌祜(一二一三~一二九八),字自求,号桂舟,又号服耕子,南丰(今属江西)人。布衣终身。元大德二年卒,年八十六。有《桂舟歌咏》等,已佚。事见《隠居通议》卷八《桂舟七言律撷》。 查看更多>>

谌祜的诗:

相关诗词: