zèng héng shān liào róng nán yóu
赠衡山廖融南游 🔈
病卧瘴云间，莓苔渍竹关。
孤吟牛渚月，老忆洞庭山。
壮志潜消尽，淳风竟未还。
今朝忽相遇，执手一开顔。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
病卧瘴雲間，莓苔漬竹關。
孤吟牛渚月，老憶洞庭山。
壯志潛消盡，淳風竟未還。
今朝忽相遇，執手一開顔。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
病卧在瘴疠弥漫的云雾之间，莓苔湿润了竹关。
我独自吟唱在牛渚上，望着洞庭山时思绪万千。
曾经豪情壮志已逐渐消磨殆尽，淳朴之风最终未能回归。
如今突然相遇，握手间脸上展开了笑颜。
总结：
诗人病卧在疾病流行的地方，感到孤独而悲伤。莓苔渍湿了竹关，暗示着环境的荒凉。他独自吟唱在牛渚上，回忆起洞庭山的往事。曾经的壮志逐渐消磨殆尽，淳朴的风气也未能回归。然而，在此时此刻，他突然与人相遇，相互握手，脸上展露出笑容。这句话传达出诗人在困境中的相遇与欣喜。
赏析：这首《赠衡山廖融南游》是翁宏创作的古诗，表达了诗人病卧在瘴云笼罩的地方，怀念故园洞庭山的情感。诗中透露出对壮志憧憬的渴望，以及与友人相逢的喜悦之情。
首句中，“病卧瘴云间”描绘了诗人疾病缠身，置身在充满瘴气的地方，形势危险。接着，诗人提到“莓苔渍竹关”，这里的竹关可能指的是一处山间小径，而莓苔则增添了幽静和古老的氛围。
第二句中，“孤吟牛渚月”表现了诗人在这个险恶之地，孤独地吟咏着，思念着遥远的洞庭山。第三句“壮志潜消尽，淳风竟未还”反映了诗人壮志未酬，心中依然怀抱着纯朴的愿望。
最后一句“今朝忽相遇，执手一开颜”则传达了诗人与友人相遇的喜悦，这种友情的相逢使他感到心情一扫往日的忧虑，充满了温馨和欢乐。
翁宏的诗：
相关诗词：
赠狄涣 (zèng dí huàn)
高卧白云乡，崖泉对阁凉。
守贫无属道，多病数求方。
耕犊惊雷毙，寒芜入圃荒。
如何帝未梦，吟若顶铺霜。
（同前）（按：王正己、廖衡等人为五代末至宋初居住於湖南衡山一带的诗人，今可考知诸人事迹均已入宋，然历来皆视为五代作者，故仍予以收录。
）。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
过衡山留赠廖融 (guò héng shān liú zèng liào róng)
未向漆园为傲吏，定应明代作徵君。
家传奕世无金玉，乐道经年有典坟。
带雨小舟横别涧，隔花幽犬吠深云。
到头终为苍生起，休恋耕烟楚水濆。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
游般若寺上方 (yóu bān ruò sì shàng fāng)
榔粟步溪光，随云到上方。
经秋禅客病，积雨石楼荒。
古藓糜鹿迹，阴崖松桧香。
平生豁所思，吟啸倚苍苍。
（见《吟窗杂录》卷十三桂林淳大师《诗评》引）（按：此诗署廖处士作，当为廖匡图、廖凝、廖融等人中之一人。
未审孰是，姑仍分列。
）。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠廖融 (zèng liào róng)
病起正当秋阁迥，酒醒迎对夜涛寒。
炉中药熟分僧饭，枕上琴闲借客弹。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送廖融处士南游 (sòng liào róng chǔ shì nán yóu)
病卧瘴云间，莓苔渍竹关。
孤吟牛渚月，老忆洞庭山。
壮志潜消尽，淳风竟未还。
今朝忽相遇，执手一开颜。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠王正己 (zèng wáng zhèng jǐ)
吟高鄙俗流，傲逸访巢由。
古寺寻僧饭，寒岩衣鹿裘。
园桃山鼠啮，崖蜜猎人偷。
遂这个清性，浮生不苟求。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
赠廖融 (zèng liào róng)
湖南虽不就卑官，高卧深云道自安。
病起坐当秋阁迥，酒醒吟对夜涛寒。
炉中药熟分僧服，榻上琴闲借我弹。
幸遇清朝有良鉴，退身争忍似方干。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。