jù qí bā
句 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 翁宏 (wēng hóng)

孤舟半夜雨,上国十年心。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。

gū zhōu bàn yè yǔ , shàng guó shí nián xīn 。

句 其八

—— 翁宏

孤舟半夜雨,上國十年心。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。

gū zhōu bàn yè yǔ , shàng guó shí nián xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古文原文:孤舟半夜雨,上国十年心。

白话文翻译:孤独的船在半夜的雨中漂浮,心中怀着对远方国家的思念已有十年之久。



总结:

这首古文短诗描述了一个人乘坐孤舟,在深夜的雨中航行,内心充满对离别多年的故国的思念之情。表达了诗人对家乡的深深眷念和对离乡别井生活的孤独感。整首诗简洁而情感真挚,体现了古人对故土的深情厚意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到翁宏写的《句》系列:

还为您找到 50 首名为《句 其八》的诗:

本文作者翁宏介绍:🔈

翁宏,字大举,桂岭(今广西贺县)人。常寓居韶、贺间,不仕进。与廖融爲诗友(《诗话总龟》前集卷一一引《雅言系述》)。今录诗三首。 查看更多>>

翁宏的诗:

相关诗词: