首页 > 发现 > 全唐诗 > 句 六

jù liù
 句 六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李白 (lǐ bái) 。

借问单楼与同穴，可能银汉胜重泉。
（以上王琦辑注《太白集》附录）（以上诸句及「庭中繁树乍含芳」一首，王琦云见於《海录碎事》、《锦绣万花谷》二书，「未详为谁氏之作，其句法皆与太白不相似，亦皆以为太白诗矣。
」又推测或为南唐时另一翰林学士李白撰。
）。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄○○平。
？仄仄○平仄仄仄仄仄仄仄？？仄仄平仄仄？○○平仄仄平平？仄仄，○平平仄平仄仄仄仄？仄仄仄平仄仄平，？仄平平平仄平仄，○仄仄平仄仄仄仄○仄，仄平仄平仄仄平仄。
？仄平仄仄平平平平？仄仄平仄仄仄仄仄。
？。

jiè wèn dān lóu yǔ tóng xué ， kě néng yín hàn shèng chóng quán 。
（ yǐ shàng wáng qí jí zhù 《 tài bái jí 》 fù lù ） （ yǐ shàng zhū jù jí 「 tíng zhōng fán shù zhà hán fāng 」 yī shǒu ， wáng qí yún jiàn wū 《 hǎi lù suì shì 》 、 《 jǐn xiù wàn huā gǔ 》 èr shū ， 「 wèi xiáng wèi shuí shì zhī zuò ， qí jù fǎ jiē yǔ tài bái bù xiāng sì ， yì jiē yǐ wéi tài bái shī yǐ 。
」 yòu tuī cè huò wèi nán táng shí lìng yī hàn lín xué shì lǐ bái zhuàn 。
） 。

句 六

—— 李白

借問單樓與同穴，可能銀漢勝重泉。
（以上王琦輯注《太白集》附錄）（以上諸句及「庭中繁樹乍含芳」一首，王琦云見於《海錄碎事》、《錦繡萬花谷》二書，「未詳爲誰氏之作，其句法皆與太白不相似，亦皆以爲太白詩矣。
」又推測或爲南唐時另一翰林學士李白撰。
）。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄○○平。
？仄仄○平仄仄仄仄仄仄仄？？仄仄平仄仄？○○平仄仄平平？仄仄，○平平仄平仄仄仄仄？仄仄仄平仄仄平，？仄平平平仄平仄，○仄仄平仄仄仄仄○仄，仄平仄平仄仄平仄。
？仄平仄仄平平平平？仄仄平仄仄仄仄仄。
？。

jiè wèn dān lóu yǔ tóng xué ， kě néng yín hàn shèng chóng quán 。
（ yǐ shàng wáng qí jí zhù 《 tài bái jí 》 fù lù ） （ yǐ shàng zhū jù jí 「 tíng zhōng fán shù zhà hán fāng 」 yī shǒu ， wáng qí yún jiàn wū 《 hǎi lù suì shì 》 、 《 jǐn xiù wàn huā gǔ 》 èr shū ， 「 wèi xiáng wèi shuí shì zhī zuò ， qí jù fǎ jiē yǔ tài bái bù xiāng sì ， yì jiē yǐ wéi tài bái shī yǐ 。
」 yòu tuī cè huò wèi nán táng shí lìng yī hàn lín xué shì lǐ bái zhuàn 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我问借来的单间与隔壁的同室，或许可以比喻为银河与长江之间的较量。


（以上为王琦在《太白集》附录中所注）。

（以上这几句以及《庭中繁树乍含芳》一首，据王琦所言见于《海录碎事》、《锦绣万花谷》两书，但作者身份并不明确，尽管句法与李白不相似，也被认为是李白的诗。
）另外有推测说可能是南唐时期另一位翰林学士李白创作的。
。



总结：

这首诗以单间和同室相比，形容了银河和长江之间的壮阔景象。诗人身份不明，有人认为是李白所作，也有可能是南唐时期的另一位翰林学士所撰。诗意抒发了壮丽自然景观的美感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李白写的《句》系列：

还为您找到 5 首名为《句 六》的诗：

本文作者李白介绍：🔈

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱... 查看更多>>

李白的诗：

相关诗词：