首页 > 发现 > 全唐诗 > 鞠歌行

jū gē xíng
 鞠歌行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李白 (lǐ bái) 。

丽莫似汉宫妃，谦莫似黄家女。
黄女持谦齿发高，汉妃恃丽天庭去。
人生容德不自保，圣人安用推天道。
君不见蔡泽嵌枯诡怪之形状，大言直取秦丞相。
又不见田千秋才智不出人，一朝富贵如有神。
二侯行事在方册，泣麟老人终困厄。
夜光抱恨良叹悲，日月逝矣吾何之。

仄仄仄仄平平，平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄仄仄仄○平仄仄平平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄平平平平仄仄仄平，仄平仄仄○仄平。
仄平○仄仄平仄，仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。

lì mò sì hàn gōng fēi ， qiān mò sì huáng jiā nǚ 。
huáng nǚ chí qiān chǐ fā gāo ， hàn fēi shì lì tiān tíng qù 。
rén shēng róng dé bù zì bǎo ， shèng rén ān yòng tuī tiān dào 。
jūn bù jiàn cài zé qiàn kū guǐ guài zhī xíng zhuàng ， dà yán zhí qǔ qín chéng xiàng 。
yòu bù jiàn tián qiān qiū cái zhì bù chū rén ， yī cháo fù guì rú yǒu shén 。
èr hóu xíng shì zài fāng cè ， qì lín lǎo rén zhōng kùn è 。
yè guāng bào hèn liáng tàn bēi ， rì yuè shì yǐ wú hé zhī 。

鞠歌行

—— 李白

麗莫似漢宮妃，謙莫似黃家女。
黃女持謙齒髮高，漢妃恃麗天庭去。
人生容德不自保，聖人安用推天道。
君不見蔡澤嵌枯詭怪之形狀，大言直取秦丞相。
又不見田千秋才智不出人，一朝富貴如有神。
二侯行事在方冊，泣麟老人終困厄。
夜光抱恨良歎悲，日月逝矣吾何之。

仄仄仄仄平平，平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
平仄仄仄仄○平仄仄平平仄，仄平仄仄平平○。
仄仄仄平平平平仄仄仄平，仄平仄仄○仄平。
仄平○仄仄平仄，仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。

lì mò sì hàn gōng fēi ， qiān mò sì huáng jiā nǚ 。
huáng nǚ chí qiān chǐ fā gāo ， hàn fēi shì lì tiān tíng qù 。
rén shēng róng dé bù zì bǎo ， shèng rén ān yòng tuī tiān dào 。
jūn bù jiàn cài zé qiàn kū guǐ guài zhī xíng zhuàng ， dà yán zhí qǔ qín chéng xiàng 。
yòu bù jiàn tián qiān qiū cái zhì bù chū rén ， yī cháo fù guì rú yǒu shén 。
èr hóu xíng shì zài fāng cè ， qì lín lǎo rén zhōng kùn è 。
yè guāng bào hèn liáng tàn bēi ， rì yuè shì yǐ wú hé zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
李嫔貌美如汉宫妃娘，谦虚如黄家女子。
黄家女子谦和地展示自己的美德，汉宫妃娘却自恃美貌而骄傲地离去。
人的容貌和品德都无法自我保持，圣人则依靠推崇天道来安身立命。
你可曾见过蔡泽以奇怪的形状炫耀自己，公然挑战秦丞相的权威？
还有田千秋，才智非凡，一夜之间富贵如神仙一般。
二侯按照方册行事，却陷入困厄之中，麒麟老人愁苦不堪。
夜光蓄满遗憾，良久叹息悲伤，日月消逝，我何去何从。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李白写的 1 首名为《鞠歌行》的诗：

还为您找到 1 首名为《鞠歌行》的诗：

本文作者李白介绍：🔈

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱... 查看更多>>

李白的诗：

相关诗词：