jiǔ zǔ fú tuó mì duō zūn zhě zàn
九祖伏驮密多尊者赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宗杲 (shì zōng gǎo)

默坐半百春,无喜亦无瞋。
东西行七步,抖擞旧精神。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

mò zuò bàn bǎi chūn , wú xǐ yì wú chēn 。
dōng xī xíng qī bù , dǒu sǒu jiù jīng shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我默默地坐了五十个春秋,心中既没有喜悦,也没有怨愤。
然后,我向东走了七步,重新振作起旧日的精神。
全文总结:作者默默地坐了五十个春秋,心情平和,没有喜悦也没有怨愤。后来,经过短暂的行走,重新振作起了往日的精神。

赏析:: 诗《九祖伏驮密多尊者赞》表达了禅宗僧人守静默坐、平和无瞋的境界,以及在修行中恢复精神抖擞的信心。诗人释宗杲通过简洁而意蕴丰富的语言,展现了禅修者对内心的探寻和超越,以及修行过程中的不懈努力。
首句"默坐半百春,无喜亦无瞋"表明诗人在默默修行了五十年,达到了无欲无瞋的境界。这种宁静超脱的心境,彰显了禅宗对心灵平和与解脱的追求。
接着"东西行七步,抖擞旧精神",诗人以东西行七步的简单动作表现了重新振奋旧有的精神状态。这种动作象征了信心和勇气,体现了禅宗修行者在修炼过程中积极向前、不断奋发的精神。
标签: 修行、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释宗杲介绍:🔈

释宗杲(一○八九~一一六三),号大慧,俗姓奚,宣州宁国(今安徽宣城)人。年十七出家,从曹洞诸老宿游,既得其说,去之谒准湛堂。准死,谒丞相张商英,一言而契,名其庵曰妙喜,字之曰昙晦,幷受荐往建康天宁寺见圆悟克勤。後克勤主云居席,命杲居第一座。後张浚延住临安径山能仁禅院。高宗绍兴七年(一一三七),於临安府明庆院开堂。十一年,因结识张九成,爲秦桧所恶,斥还俗,屏居衡州。二十年,移梅州。二十五年桧卒,特恩放还,复僧服,住明州阿育王山广利禅寺。二十八年,再住径山能仁总之禅院。又迁江西云门庵、福州洋屿庵。孝宗隆兴元年卒於径山明月堂,年七十五,赐谥普觉。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。着有《指源集》(《四... 查看更多>>

释宗杲的诗:

相关诗词:

赞三十六祖颂 其九 (zàn sān shí liù zǔ sòng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

伏驮密多惺惺,父母与佛非亲。
五十不行不语,一见本人清浄。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

赞三十六祖颂 其一九 (zàn sān shí liù zǔ sòng qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

降生月氏国,名鸠摩罗多。
宿乘尊者记,不二阿弥陀。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

冲密禅人求赞 (chōng mì chán rén qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

佛祖有密语,有说即不密。
密禅画吾真,密意已漏泄。
如析栴檀香,片片体非别。
密意在其中,密亦如是说。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

令狐楚顾非熊 一 (líng hú chǔ gù fēi xióng yī)

朝代:唐    作者: 不详

水里取一鼍,岸上取一驼。
将者驼,来驮者鼍,是为驼驮鼍。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

曹源和尚赞 其二 (cáo yuán hé shàng zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释道冲

父曹源,祖密庵。
碧落碑,无贋本。
破沙盆,正法眼。
清庙瑟有遗音,坐者立者,以心印心。
不肖之子,作如是赞。
非特旌於往古,亦乃诏於来今。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

薛道祖白石潭诗帖赞 (xuē dào zǔ bái shí tán shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

画以有声着,诗以无声名。
有声者道祖之所已知,无声者道祖之所欲为而未能者也。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

谶 十一 (chèn shí yī)

朝代:唐    作者: 菩提达摩

艮地生玄旨,(艮地者,东北也。
神秀和尚从五祖下传一枝法,在北自为立宗旨也)通尊媚亦尊。
(通尊者,谥号大通禅师也。
媚者,秀也。
亦尊者,三帝所尊敬,故亦尊也)比肩三九(《天圣广灯录》作「吼」)族,(比肩者,同学也。
三九族者,十二人也。
秀大师同学十二人)足下一有分。
(从秀和尚足下各分宗旨,南北有异)。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

游龙湫拜诺矩罗尊者 (yóu lóng qiū bài nuò jǔ luó zūn zhě)

朝代:宋    作者: 释祖珍

十里松溪到上流,断崖千尺泻龙湫。
谁言尊者心无着,冷眼长年看不休。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

动物

赞三十六祖颂 其二六 (zàn sān shí liù zǔ sòng qí èr liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

德胜王太子,号不如密多。
指山还梵志,魔群不奈何。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

赞三十六祖颂 其七 (zàn sān shí liù zǔ sòng qí qī)

朝代:宋    作者: 释印肃

针劄不入婆须密,正念何劳多气力。
往劫亲献如来座,襄王国里逢知识。

仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。