首页 > 发现 > 全宋诗 > 旧挽汪隠君 其一

jiù wǎn wāng yǐn jūn qí yī
 旧挽汪隠君 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈起 (chén qǐ) 。

栖志浮云小万锺，带经高垄度春风。
义方莫问当年事，十五男儿识阿戎。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

qī zhì fú yún xiǎo wàn zhōng ， dài jīng gāo lǒng dù chūn fēng 。
yì fāng mò wèn dāng nián shì ， shí wǔ nán ér shí ā róng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

栖身志向如同浮云，短暂而轻盈，但我心中钟爱千言万语。背负着经书，走过高高的田垄，感受春风的抚慰。
别问我当年的往事，我只想说，十五岁的少年已能明白战争的残酷和阿戎族的实情。

总结：

诗人描述了自己心中的理想追求如同浮云般飘渺，同时表达了对读书求知和自然的热爱。他不愿再提及过去的往事，只想强调少年时对战争的认识。整首诗意境深远，既有对生活追求的热忱，也流露出对战争残酷现实的理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈起写的《旧挽汪隠君》系列：

本文作者陈起介绍：🔈

陈起，字辅圣，沅江（今属湖南）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县（清嘉庆《沅江县志》卷二五）。嘉佑间爲永州通判（清道光《永州府志》卷一八）。 查看更多>>

陈起的诗：

相关诗词：