jiǔ rì qí yī
九日 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 龚况 (gōng kuàng)

家家高会锦模糊,谁信贫家菊也无。
多谢东邻送醅至,旋於篱畔觅茱萸。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

jiā jiā gāo huì jǐn mó hu , shuí xìn pín jiā jú yě wú 。
duō xiè dōng lín sòng pēi zhì , xuán wū lí pàn mì zhū yú 。

九日 其一

—— 龔況

家家高會錦模糊,誰信貧家菊也無。
多謝東鄰送醅至,旋於籬畔覓茱萸。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

jiā jiā gāo huì jǐn mó hu , shuí xìn pín jiā jú yě wú 。
duō xiè dōng lín sòng pēi zhì , xuán wū lí pàn mì zhū yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
每家每户都聚集着锦绣繁华的场面,谁会相信贫困之家也有着不俗的菊花。
非常感谢东邻送来的醅酒,我迅速地转身来篱笆边寻找茱萸。
全文总结:
这句话描绘了家家户户热闹的场景,似乎只有富裕家庭才能欣赏到美好的事物,贫困之家似乎与之无缘。但是,主人公感谢东邻送来的醅酒后,便立刻兴致勃勃地前往篱笆边寻找茱萸,显示了在平凡的日常生活中也能发现美好之处的乐观态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到龚况写的《九日》系列:

还为您找到 5 首名为《九日 其一》的诗:

本文作者龚况介绍:🔈

龚况,字濬之,自号起隐子,崑山(今属江苏)人。明之叔。徽宗崇宁五年(一一○六)进士。官终祠部员外郎,左朝议大夫。有《起隐集》,已佚。事见《中吴纪闻》卷五。今录诗八首。 查看更多>>

龚况的诗:

相关诗词: