jiǔ rì chéng dài xiōng
九日呈戴兄 🔈
一别三十载,而今近讲堂。
萧条同甲子,强健又重阳。
萸菊数杯酒,烟云千仞冈。
偶然为此梦,宁复次公狂。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一別三十載,而今近講堂。
蕭條同甲子,强健又重陽。
萸菊數杯酒,烟雲千仞岡。
偶然爲此夢,寧復次公狂。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
三十年过去了,如今我已近在讲堂之间。生活经历了荣枯兴衰,如今我身体强健又逢重阳佳节。我品尝了几杯萸菊之酒,眼前是千仞高山的烟云。偶然之间我有这样一个梦境,不禁让我想起了当年的次公狂(指李白)。
总结:
诗人表达了时光荏苒,自己经历了三十年的离别,如今重返讲堂,感叹人生的变化和充实。他在重阳佳节时身体康健,品尝着美酒,眺望着千仞高山的景色,感慨万千。最后,他偶然间做了一个梦,勾起了对古人李白的怀念。
孙岩的诗:
-
德骥篇
西家白马如曳练,东家赤马如驱电。时时...
-
去冬过石潭上时吴义夫同行欣然谓...
长潭有令姿,山绿纳空洞。轩轩吴武陵,...
-
留武林
访客城南隅,故第何其雄。曲池犹瀁漭,...
-
德艺有贵贱
调弓遣猿悲,削鐻夺神造。伊人天分高,...
-
绕行遇猎
搜山炬火纵横飞,百兽猝起惊且驰。出明...
-
观渔行
霜降平湖监羣象,中有黄鱼几一丈。渔师...
-
和元京兄赋苹花
一春观物眼,红紫厌缤纷。此水浮明玉,...
-
兵後绩溪道中
古道缘流水,寒郊带断烟。稀疏鸦种麦,...
-
陈监丞用韵见赠亦和以谢
肃肃东方老,依人可计年。名言倾盖後,...
-
九日呈戴兄
一别三十载,而今近讲堂。萧条同甲子,...
- 孙岩诗全集>>
相关诗词:
闻鹿鸣互谑 (wén lù míng hù xuè)
釜戴山中鹿又鸣,此际多应到表兄。
表兄不是严家子,合是三兄与四兄。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
呈宜之兄八首 其二 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí èr)
别来才一书,似若向兄疎。
逢人问江右,说兄不敢虚。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
九月九日忆山东兄弟 (jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì)
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
呈宜之兄八首 其一 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí yī)
兄昔守清江,弟亦官白下。
檄书几经过,铃合奉闲暇。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
呈宜之兄八首 其五 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí wǔ)
雪抵东野县,晴值安丰车。
坐定取谈兄,示以咫尺书。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
戴君挽词 (dài jūn wǎn cí)
旧识黄岩族,与余名姓同。
碑呈今日志,君继古人风。
活弟宁怜子,通身是至公。
松冈磷湿雨,读易玩泉蒙。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
呈宜之兄八首 其八 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí bā)
兄诗楚山竹,岁晚色愈绿。
譬彼朝阳桐,当令凤栖宿。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
呈宜之兄八首 其三 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí sān)
兄今得太末,去弟不数驿。
弟官蛮夷中,何啻限南北。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寄常山晋叟兄 (jì cháng shān jìn sǒu xiōng)
行人有公论,知县得奇才。
祖世今衰矣,吾兄亦壮哉。
可能千里到,不破一朝来。
当日王猷兴,真成访戴回。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。