jīng mén bié zhāng tiān jué
荆门别张天觉 🔈
秋风十驿望台星，想见冰壶照坐清。
零雨已回公旦驾，挽须聊听野王筝。
三朝元老心方壮，四海苍生耳已倾。
白发故人来一别，却归林下看昇平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
秋风吹过十个驿站的距离，望着高台上明亮的星星，我心里想着，能否见到那冰壶的倒影，照在坐清凉的人身上。
零星的小雨已经停了，官家驾车回宫，我便挽起胡须，只好自己聊以慰藉，听听野外王者弹奏的筝音。
三朝元老的心境仍然坚定豁达，四海百姓对他倾慕听从。他白发皓然，依然满怀智慧，像是来自古时的贤者。
故乡的白发故友前来一别，我们相互拥抱告别。他将回归林间，安心观看国家的兴盛昌平。
魏泰的诗：
相关诗词：
渡荆门送别 (dù jīng mén sòng bié)
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍连故乡水，万里送行舟。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
荆湖诸戍第六 (jīng hú zhū shù dì liù)
长啸下荆门，胡行速如鬼。
门户无人持，社稷堪流涕。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
将之荆州南与张伯刚马惣锺陵夜别 (jiāng zhī jīng zhōu nán yǔ zhāng bǎi gāng mǎ zǒng zhōng líng yè bié)
荆台别路长，密绪分离状。
莫诉杯来促，更筹屡已倡。
烛花侵雾暗，瑟调寒风亮。
谁念晓帆开，默睇参差浪。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
荆门十二背诗 (jīng mén shí èr bèi shī)
瞿塘关里异乾坤，石狭山深日气昏。
行过西陵天亦晚，浪平风暖下荆门。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
荆门歌送兄赴夔州 (jīng mén gē sòng xiōng fù kuí zhōu)
余兄佐郡经西楚，饯行因赋荆门雨。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
承牒荆门呈诸友 (chéng dié jīng mén chéng zhū yǒu)
方城道中诗墨新，荆门山下有行人。
同盟迩来无彷佛，傍马欲去尚逡巡。
荆门西行一百里，玉泉之境天下闻。
诸君不能伴康乐，请赋黄鹄飞秋云。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送沙门弘景道俊玄奘还荆州应制 (sòng shā mén hóng jǐng dào jùn xuán zàng huán jīng zhōu yìng zhì)
三乘归净域，万骑饯通庄。
就日离亭近，弥天别路长。
荆南旋杖鉢，渭北限津梁。
何日纡真果，还来入帝乡。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送沙门泓景道俊玄奘还荆州应制 (sòng shā mén hóng jǐng dào jùn xuán zàng huán jīng zhōu yìng zhì)
三乘归净域，万骑饯通庄。
就日离亭近，弥天别路长。
荆南旋杖鉢，渭北限津梁。
何日纡真果，还来入帝乡。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和张荆州所寄 其一 (hé zhāng jīng zhōu suǒ jì qí yī)
自古荆州通陆海，只今学士过青钱。
笑谭坐了安边策，取次成诗尽可编。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其五 (sòng wāng zhuāng zhòng fù jiāng dōng cāng mù qiáng zhòng jīng mén qiān pàn qí wǔ)
见说荆门地，如门蔽楚荆。
旧时为内郡，今日号边城。
但守平平策，毋求赫赫名。
勉哉关决际，从此振家声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。