首页 > 全宋诗 > 经乐清寄前县令周邠

jīng lè qīng jì qián xiàn lìng zhōu bīn
经乐清寄前县令周邠 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵拚 (zhào pīn) 。

旧治熙熙乐似春，退公章句更清新。
官居佛舍留题徧，可惜诗人只字民。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù zhì xī xī lè sì chūn ， tuì gōng zhāng jù gèng qīng xīn 。
guān jū fó shè liú tí biàn ， kě xī shī rén zhī zì mín 。

經樂清寄前縣令周邠

—— 趙抃

舊治熙熙樂似春，退公章句更清新。
官居佛舍留題徧，可惜詩人只字民。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù zhì xī xī lè sì chūn ， tuì gōng zhāng jù gèng qīng xīn 。
guān jū fó shè liú tí biàn ， kě xī shī rén zhī zì mín 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
旧时的治理繁荣欢乐，如同春天一般。退隐的公卿以清新的语句更加独具魅力。
官位在佛寺中居住，留下了很多题诗作品，可惜诗人只字未提及百姓。

赏析：这首诗《经乐清寄前县令周邠》由赵拚创作，描写了古代官吏周邠治理前县，使其变得安宁繁华的景象。全诗充满了清新和欣慰的情感。
首句“旧治熙熙乐似春”中，诗人以“旧治”来对比前县的过去，用“熙熙乐似春”来形容那个时候的景象，如同春天一般繁荣欢乐。这一句表现了周邠治理前县的成就，使其变得繁荣昌盛。
第二句“退公章句更清新”则强调了周邠治理后前县的文化风貌。他的政绩不仅仅表现在治安上，还表现在文化艺术的推动上，使文学艺术更加清新和高雅。
接下来一句“官居佛舍留题徧”，提到周邠在官居佛寺时，为这里留下了众多的题词，显示了他对文化的热爱和贡献。
最后一句“可惜诗人只字民”则表达了诗人对周邠的敬意，认为他是一位杰出的官吏，但遗憾的是他未能多作诗歌，只留下了寥寥几字。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>