首页 > 全宋诗 > 锦溪次赵令韵二首 其二

jǐn xī cì zhào lìng yùn èr shǒu qí èr
 锦溪次赵令韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王执礼 (wáng zhí lǐ) 。

困人天气近清明，花信风来拂面轻。
屏却鸣驺成独往，绿杨阴里听鶑声。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kùn rén tiān qì jìn qīng míng ， huā xìn fēng lái fú miàn qīng 。
píng què míng zōu chéng dú wǎng ， lǜ yáng yīn lǐ tīng yīng shēng 。

錦溪次趙令韻二首 其二

—— 王執禮

困人天氣近清明，花信風來拂面輕。
屏却鳴騶成獨往，綠楊陰裏聽鶑聲。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kùn rén tiān qì jìn qīng míng ， huā xìn fēng lái fú miàn qīng 。
píng què míng zōu chéng dú wǎng ， lǜ yáng yīn lǐ tīng yīng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

困人的天气已经接近清明时节，花儿的信息随着微风拂过脸颊而柔和。
将马车遮蔽好，成为独自前往的模样，站在翠绿的杨树阴影下，聆听着鶑鸟的歌声。

总结：

诗人描绘了一个春日的景象，天气晴朗宜人，花香扑面而来。他将马车遮蔽得当，独自前往某处，站在绿树荫凉之下，倾听着鶑鸟的歌声。整首诗意境深远，抒发了对大自然的赞美与沉思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王执礼写的《锦溪次赵令韵二首》系列：

本文作者王执礼介绍：🔈

王执礼，号竹寮，金华（今属浙江）人（《咸淳临安志》卷二五）。与理宗宝佑中知丰县朱杰同时（清光绪《金华县志》卷九）。今录诗六首。 查看更多>>

王执礼的诗：

相关诗词：