首页 > 全宋诗 > 锦溪次赵令韵二首 其一

jǐn xī cì zhào lìng yùn èr shǒu qí yī
 锦溪次赵令韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王执礼 (wáng zhí lǐ) 。

微云淡日半昏明，初换春衫步屧轻。
行到小桥幽绝处，朗吟诗句答溪声。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wēi yún dàn rì bàn hūn míng ， chū huàn chūn shān bù xiè qīng 。
xíng dào xiǎo qiáo yōu jué chù ， lǎng yín shī jù dá xī shēng 。

錦溪次趙令韻二首 其一

—— 王執禮

微雲淡日半昏明，初換春衫步屧輕。
行到小橋幽絕處，朗吟詩句答溪聲。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wēi yún dàn rì bàn hūn míng ， chū huàn chūn shān bù xiè qīng 。
xíng dào xiǎo qiáo yōu jué chù ， lǎng yín shī jù dá xī shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

微薄的云彩稀稀拉拉地遮蔽了阳光，使得白天的亮度渐渐暗淡。刚刚换上春装，脚踏轻便的履物，迈着轻盈的步伐。走到了小桥幽静而偏僻的地方，我情不自禁地高声吟唱诗句，以回应溪水潺潺的声音。
全诗写景婉约，描绘了一个微云薄日的昏暗景象，诗人穿着轻便的春装，漫步在小桥上，吟咏诗句与溪水声交相呼应。通过对自然景物的描绘，展现了诗人闲适、宁静的心境，以及与自然的交融与互动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王执礼写的《锦溪次赵令韵二首》系列：

本文作者王执礼介绍：🔈

王执礼，号竹寮，金华（今属浙江）人（《咸淳临安志》卷二五）。与理宗宝佑中知丰县朱杰同时（清光绪《金华县志》卷九）。今录诗六首。 查看更多>>

王执礼的诗：

相关诗词：