jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū xióng kuà táng
金山十咏呈坦叔 雄跨堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

一辱云汉章,林壑遂增价。
便是补陀峰,还须避三舍。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

yī rǔ yún hàn zhāng , lín hè suì zēng jià 。
biàn shì bǔ tuó fēng , huán xū bì sān shè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一次受到了云彩的褒扬,使得山林山谷的价值更加上升。
虽然已经是被补陀峰所点缀,但还需要远离三间寺舍。

总结:

诗中描绘了一种景色增值的情景,通过一次被云彩褒奖,山林的价值得以进一步提升。虽然已经在补陀峰上有了点缀,但作者仍然认为要远离附近的三间寺舍,才能更好地欣赏这美丽的风景。诗意寓意在于,人们需要从不同的角度和距离去欣赏事物,才能更好地体会其价值和美感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词:

金山十咏呈坦叔 玉监堂 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū yù jiān táng)

朝代:宋    作者: 周孚

微风不动波,莹可照毛发。
谁解与渠磨,寒空秋夜月。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

金山十咏呈坦叔 付衣堂 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū fù yī táng)

朝代:宋    作者: 周孚

大地不解容,四衆俱欲杀。
不辨如是心,定难消此衲。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

金山十咏呈坦叔 头陀岩 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū tóu tuó yán)

朝代:宋    作者: 周孚

余妖屏蛇虺,老屋化金碧。
惜无柳柳州,为铭岩下石。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

金山十咏呈坦叔 卷雪亭 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū juàn xuě tíng)

朝代:宋    作者: 周孚

方惊匹练横,忽骇羣羊散。
纵使踣苍崖,老禅唯解看。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

金山十咏呈坦叔 吞海亭 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū tūn hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 周孚

谁云沧溟深,一吸了无在。
试问何样人,身如椰子大。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

金山十咏呈坦叔 妙高台 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū miào gāo tái)

朝代:宋    作者: 周孚

江云隠檐楹,海月浄窗几。
安得德云来,与渠同徙倚。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

金山十咏呈坦叔 奎文阁 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū kuí wén gé)

朝代:宋    作者: 周孚

煌煌百宝函,珠璧烂星月。
惊倒西域胡,祥光与天接。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

金山十咏呈坦叔 楞伽室 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū léng jiā shì)

朝代:宋    作者: 周孚

不见碧眼胡,忽忽心未稳。
印心须此经,烦君剩传本。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

金山十咏呈坦叔 浸月亭 (jīn shān shí yǒng chéng tǎn shū jìn yuè tíng)

朝代:宋    作者: 周孚

寥寥清夜月,现此亭中水。
谁能同斯游,归唤寒山子。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。

敦煌廿咏(并序) 十六、贺拔堂咏 (dūn huáng niàn yǒng bìng xù shí liù 、 hè bá táng yǒng)

朝代:唐    作者: 敦煌人作品

英雄传贺拔,割据王[三二]敦煌。
五郡徵般匠,千金造寝堂。
绮檐安兽瓦,粉壁架鸿[三三]梁。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。