首页 > 发现 > 全宋诗 > 禁林讌会之什

jìn lín yàn huì zhī shén
 禁林讌会之什 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨徽之 (yáng huī zhī) 。

星移岁律应青阳，得奉羣英集玉堂。
龙凤双飞观御札，云霞五色咏天章。
禁林渐觉清风暖，仙界元知白日长。
诏出紫泥封去润，朝回莲烛赐来香。
二篇称奬恩尤重，万国传闻道更光。
何幸微才逢盛事，愿因史册纪余芳。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平○仄仄，平平仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄平平。
仄平○仄平平○，仄仄○○仄○平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xīng yí suì lǜ yìng qīng yáng ， dé fèng qún yīng jí yù táng 。
lóng fèng shuāng fēi guān yù zhá ， yún xiá wǔ sè yǒng tiān zhāng 。
jìn lín jiàn jué qīng fēng nuǎn ， xiān jiè yuán zhī bái rì cháng 。
zhào chū zǐ ní fēng qù rùn ， cháo huí lián zhú cì lái xiāng 。
èr piān chēng jiǎng ēn yóu chóng ， wàn guó chuán wén dào gèng guāng 。
hé xìng wēi cái féng shèng shì ， yuàn yīn shǐ cè jì yú fāng 。

动物 龙

禁林讌會之什

—— 楊徽之

星移歲律應青陽，得奉羣英集玉堂。
龍鳳雙飛觀御札，雲霞五色詠天章。
禁林漸覺清風暖，仙界元知白日長。
詔出紫泥封去潤，朝迴蓮燭賜來香。
二篇稱奬恩尤重，萬國傳聞道更光。
何幸微才逢盛事，願因史冊紀餘芳。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平○仄仄，平平仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
仄仄仄○○仄仄，平平平仄仄平平。
仄平○仄平平○，仄仄○○仄○平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xīng yí suì lǜ yìng qīng yáng ， dé fèng qún yīng jí yù táng 。
lóng fèng shuāng fēi guān yù zhá ， yún xiá wǔ sè yǒng tiān zhāng 。
jìn lín jiàn jué qīng fēng nuǎn ， xiān jiè yuán zhī bái rì cháng 。
zhào chū zǐ ní fēng qù rùn ， cháo huí lián zhú cì lái xiāng 。
èr piān chēng jiǎng ēn yóu chóng ， wàn guó chuán wén dào gèng guāng 。
hé xìng wēi cái féng shèng shì ， yuàn yīn shǐ cè jì yú fāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
星移岁律应青阳，得奉群英集玉堂。
星星变换位置，岁月如歌伴着明媚阳光，我有幸被邀入皇家聚会，与众多英俊才子相聚在宫殿的大厅。

龙凤双飞观御札，云霞五色咏天章。
华丽的龙凤图案展示在御札上，写着对天空的歌颂，五彩的云霞如诗如画。

禁林渐觉清风暖，仙界元知白日长。
宫中禁林中的清风渐渐暖和起来，仿佛来自仙界，它们知晓白昼的时间是多么长久。

诏出紫泥封去润，朝回莲烛赐来香。
皇帝下令，用紫泥封存这首诗，保留它的湿润。早晨回到朝廷，又赐予我莲花烛的香气。

二篇称奖恩尤重，万国传闻道更光。
我的两篇作品得到了皇帝的特别奖赏，这份恩宠格外重要，消息传遍了万国，我的名声更加辉煌。

何幸微才逢盛事，愿因史册纪余芳。
我多么幸运，微小的才华遇到了盛大的事件，希望我的事迹能够被记录在史册中，留下余芳。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《禁林讌会之什》的诗：

本文作者杨徽之介绍：🔈

杨徽之（九二一～一○○○），字仲猷，建州浦城（今属福建）人。後周显德二年（九五五）进士（《旧五代史》卷一一五）。宋太祖乾德初，历天兴、峨眉令，复知全州，迁左拾遗、右补阙。太宗太平兴国初，进侍御史。迁刑、兵二部郎中。端拱初，拜左谏议大夫，出知许州。淳化五年（九九四），充开封府判官（《续资治通监长编》卷三六）。迁给事中、工部侍郎、枢密直学士兼秘书监。真宗咸平元年（九九八），改兵部侍郎，仍兼秘书监。二年，爲翰林侍读学士。三年正月卒，年八十。谥文庄（同上书卷四六）。《宋史》卷二九六有传。今录诗九首。 查看更多>>

杨徽之的诗：

相关诗词：