jìn lín yàn huì zhī shén
禁林讌会之什 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梁周翰 (liáng zhōu hàn)

宝书惊绝耀天章,飞白亲题赐玉堂。
瑞彩上腾流素月,朗河下注映丹墙。
鹤盘吴屿双翎健,鹊顾雕陵巨翼长。
游雾半收悬组练,轻云斜拂驻鸾皇。
墨池并获三奇宝,翠琰俱生五色光。
陪讌禁林知有幸,叩头遥祝万年觞。

仄平平仄仄平平,平仄○○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄○平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bǎo shū jīng jué yào tiān zhāng , fēi bái qīn tí cì yù táng 。
ruì cǎi shàng téng liú sù yuè , lǎng hé xià zhù yìng dān qiáng 。
hè pán wú yǔ shuāng líng jiàn , què gù diāo líng jù yì cháng 。
yóu wù bàn shōu xuán zǔ liàn , qīng yún xié fú zhù luán huáng 。
mò chí bìng huò sān qí bǎo , cuì yǎn jù shēng wǔ sè guāng 。
péi yàn jìn lín zhī yǒu xìng , kòu tóu yáo zhù wàn nián shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宝书惊人,熠熠生辉,如同照亮了天空的光芒。赞美之辞由皇帝亲自题字赐予宝书,就如同皇帝亲临玉堂亲手加冕一般。

仙气缭绕如瑞彩上升,宛如素月镶嵌其中,清澈的河水注入城墙,映衬着丹红的城楼,瑰丽壮观。

鹤飞盘旋在吴屿,它们的双翅强健有力;鹊停留在雕陵,它们的巨大翅膀展开宛如长空般广阔。

游云犹如半遮半掩的锦带,悬挂着锦绣组织练功的地方;轻盈的云朵斜斜地拂过,宛如驻足在鸾皇前的样子。

墨池里涌现出三种奇异的宝物,翠琰中生发出五彩的光芒,宝物非常宝贵。

在禁林中陪宴的人知道自己有幸受到皇帝的宠幸,他们虔诚地磕头,遥祝皇帝万年长寿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《禁林讌会之什》的诗:

本文作者梁周翰介绍:🔈

梁周翰(九二九~一○○九),字元褒,管城(今河南郑州)人。後周广顺二年(九五二)进士。仕後周爲开封府户曹参军。宋太祖乾德中,擢右拾遗,通判绵、眉二州。开宝三年(九七○),迁右拾遗。太宗太平兴国中,知苏州。雍熙中,召爲右补阙,兼史馆修撰,迁起居舍人。真宗时,爲驾部郎中、知制诰。咸平三年(一○○○),爲翰林学士。明年,授给事中。大中祥符元年(一○○八),迁工部侍郎。二年,卒,年八十一。有集五十卷及《续因话录》,均佚。《宋史》卷四三九有传。今录诗二首。 查看更多>>

梁周翰的诗:

相关诗词: