jìn lín yàn huì zhī shén
禁林讌会之什 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱若水 (qián ruò shuǐ)

一夜春风满帝都,禁林清晓宴簪裾。
玉堂乍到惊凡目,金锁徐开见御书。
四字骊龙争夭矫,两篇琼树鬭扶疏。
词臣此会人应羡,圣主多才古不如。
日上花砖帘卷後,柳遮铃索雨晴初。
阁前吟罢先沈醉,忘却西垣有直庐。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平○仄,仄平平仄仄平○。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

yī yè chūn fēng mǎn dì dōu , jìn lín qīng xiǎo yàn zān jū 。
yù táng zhà dào jīng fán mù , jīn suǒ xú kāi jiàn yù shū 。
sì zì lí lóng zhēng yāo jiǎo , liǎng piān qióng shù dòu fú shū 。
cí chén cǐ huì rén yìng xiàn , shèng zhǔ duō cái gǔ bù rú 。
rì shàng huā zhuān lián juàn hòu , liǔ zhē líng suǒ yǔ qíng chū 。
gé qián yín bà xiān shěn zuì , wàng què xī yuán yǒu zhí lú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一夜之间,春风吹遍了整个帝都,皇宫中清晨的禁林宴会上,宾客们身着华美的礼服。
皇帝刚刚出现在玉堂之上,让人们不禁为之惊叹。他亲自打开金色的书匣,展示了他亲自书写的文稿。
四个字像一条威武的骊龙,矫健而夺目,两篇文章像琼树一样交相较劲,争奇斗艳。
在这次诗会上,参与的文臣们无不羡慕不已,因为圣上展现出了超凡的才华,古代的名人也无法与之相比。
太阳已经升起,花砖铺成的帘幕被拉起,柳树掩映下的铃索在初晴的雨中摇曳。
在阁前吟诵结束后,他们先沉醉其中,甚至忘却了西垣中还有一座直庐存在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《禁林讌会之什》的诗:

本文作者钱若水介绍:🔈

钱若水(九六○~一○○三),字澹成,一字长卿,新安(今属河南)人。太宗雍熙二年(九八五)进士。淳化初,直史馆。三年(九九二),爲翰林学士(《武夷新集》卷九《钱公墓志铭》)。至道元年(九九五),同知枢密院事。真宗即位,改判集贤院事,修《太宗实录》。俄知开封府。咸平四年(一○○一),知天雄军(《北宋经抚年表》)。五年,巡抚陕西。还,迁并代经略使,知并州。六年卒,年四十四。谥宣靖。有文集二十卷,已佚。《宋史》卷二六六有传。今录诗五首。 查看更多>>

钱若水的诗:

相关诗词: