jiè shì mó shí shī qí sì
戒事魔十诗 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李兼 (lǐ jiān)

莫念双宗二会经,官中条令至分明。
罪流更溢三千里,白佛安能救尔生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò niàn shuāng zōng èr huì jīng , guān zhōng tiáo lìng zhì fēn míng 。
zuì liú gèng yì sān qiān lǐ , bái fó ān néng jiù ěr shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莫念双宗二会经,官中条令极为清晰明了。
罪恶像江水般奔流,扩散到三千里之外,即便求助于佛祖,又能如何挽回你的生命。

总结:

诗人劝人不要念双宗二会的经书,因为官府的法令非常明确,罪恶的后果就像汹涌奔流的江水一样广泛蔓延,即便祈求佛祖的庇佑也难以挽回生命的损失。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李兼写的《戒事魔十诗》系列:

本文作者李兼介绍:🔈

李兼(《嘉定赤城志》作谦),字孟达,宣城(今安徽宣州)人。宁宗开禧三年(一二○七)知台州。嘉定元年(一二○八),除宗正丞,未行,卒。事见清光绪《台州府志》卷九、九六。 李兼诗,据《嘉定赤城志》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

李兼的诗:

相关诗词: