jiè shì mó shí shī qí bā
戒事魔十诗其八 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李兼 (lǐ jiān) 。

贵贱家家必有尊，如何舍祖事魔神。
细思父母恩难报，早转头来孝尔亲。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guì jiàn jiā jiā bì yǒu zūn ， rú hé shè zǔ shì mó shén 。
xì sī fù mǔ ēn nán bào ， zǎo zhuǎn tóu lái xiào ěr qīn 。

戒事魔十詩其八

—— 李兼

貴賤家家必有尊，如何舍祖事魔神。
細思父母恩難報，早轉頭來孝爾親。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guì jiàn jiā jiā bì yǒu zūn ， rú hé shè zǔ shì mó shén 。
xì sī fù mǔ ēn nán bào ， zǎo zhuǎn tóu lái xiào ěr qīn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

尊卑贵贱之间必然存在，但如何舍弃崇拜那些迷信的魔神。细细思量父母的恩情难以回报，所以早日转变心意，孝敬亲人是至为重要的。

总结：

诗人表达了珍视家庭中尊卑贵贱之别的普遍现象，但呼吁人们舍弃信奉魔神的迷信，重视孝敬父母的伦理道德。强调了对父母恩情的深思和孝道的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李兼（《嘉定赤城志》作谦），字孟达，宣城（今安徽宣州）人。宁宗开禧三年（一二○七）知台州。嘉定元年（一二○八），除宗正丞，未行，卒。事见清光绪《台州府志》卷九、九六。　李兼诗，据《嘉定赤城志》等书所录，编爲一卷。查看更多>>

jiè shì mó shí shī qí bā 戒事魔十诗 其八 🔈