jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng cháng fà wǔ
郊庙歌辞 享太庙乐章 长发舞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 魏徵、褚亮 (wèi zhǐ 、 chǔ liàng)

睿哲维唐,长发其祥。
帝命斯佑,王业克昌。
配天载德,就日重光。
本支百代,申锡无疆。

仄仄平平,○仄○平。
仄仄平仄,○仄仄平。
仄平仄仄,仄仄○平。
仄平仄仄,平仄平平。

ruì zhé wéi táng , cháng fà qí xiáng 。
dì mìng sī yòu , wáng yè kè chāng 。
pèi tiān zǎi dé , jiù rì chóng guāng 。
běn zhī bǎi dài , shēn xī wú jiāng 。

郊廟歌辭 享太廟樂章 長發舞

—— 魏徵、褚亮

睿哲維唐,長發其祥。
帝命斯祐,王業克昌。
配天載德,就日重光。
本支百代,申錫無疆。

仄仄平平,○仄○平。
仄仄平仄,○仄仄平。
仄平仄仄,仄仄○平。
仄平仄仄,平仄平平。

ruì zhé wéi táng , cháng fà qí xiáng 。
dì mìng sī yòu , wáng yè kè chāng 。
pèi tiān zǎi dé , jiù rì chóng guāng 。
běn zhī bǎi dài , shēn xī wú jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
智慧卓越,才华显赫。
天帝指定斯佑,国家事业将兴盛。
得到天命,担负着崇高的德行,日益辉煌。
我们祖先的血脉延续百代,荣耀传承无边。

赏析:这首诗是《郊庙歌辞 享太庙乐章 长发舞》,作者是魏徵和褚亮,诗意表达了唐代盛世的景象以及帝王的功绩。
诗中首先提到了“睿哲维唐”,意指唐朝的君主是睿智的,这是对唐朝帝王的赞美。接着诗人提到“长发其祥”,长发象征着长寿和吉祥,也暗示着帝王的长寿和国家的繁荣。诗中提到“帝命斯佑,王业克昌”,表达了皇帝的命令受到神灵的庇佑,国家事业兴盛。然后诗人用“配天载德”来形容帝王与天命相配,载德兴国。最后,诗人提到“本支百代,申锡无疆”,强调了唐朝的国运将延续百代,赐福无尽。
整首诗以赞美唐朝的繁荣和帝王的伟业为主题,通过长发、神佑、天命等元素的描绘,展现了唐朝的盛世景象,充满了对帝王和国家兴盛的祝愿与美好展望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到魏徵、褚亮写的《郊庙歌辞 享太庙乐章 》系列:

还为您找到 1 首名为《郊庙歌辞 享太庙乐章 长发舞》的诗:

本文作者魏徵、褚亮介绍:🔈

魏徵、褚亮的诗:

相关诗词: