jiāng shàng zǔ fēng
江上阻风 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑谷 (zhèng gǔ)

水天春暗暮寒浓,船闭篷窗细雨中。
闲道渔家酒初熟,夜来翻喜打头风。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shuǐ tiān chūn àn mù hán nóng , chuán bì péng chuāng xì yǔ zhōng 。
xián dào yú jiā jiǔ chū shú , yè lái fān xǐ dǎ tóu fēng 。

江上阻風

—— 鄭谷

水天春暗暮寒濃,船閉篷窗細雨中。
閑道漁家酒初熟,夜來翻喜打頭風。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shuǐ tiān chūn àn mù hán nóng , chuán bì péng chuāng xì yǔ zhōng 。
xián dào yú jiā jiǔ chū shú , yè lái fān xǐ dǎ tóu fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水天春天阴暗,傍晚时寒气浓郁,船只关起篷窗,细雨纷纷中。
我闲途中经过一户渔家,他们的酒刚刚酿好,夜晚来临时却意外地迎来逆风,但他们却兴高采烈地扬帆出海。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《江上阻风》的诗:

本文作者郑谷介绍:🔈

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗:

相关诗词: