首页 > 发现 > 全宋诗 > 江上四首 其二

jiāng shàng sì shǒu qí èr
 江上四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

梦载十舟胜一鈎，曳缗万里悬十牛。
饱食身至东海投。
还踞秦山待鱼食，所得果可餔九州。

仄仄仄平○仄平，仄平仄仄平仄平。
仄仄平仄平仄平。
平仄平平仄平仄，仄仄仄仄○仄平。

mèng zǎi shí zhōu shèng yī gōu ， yè mín wàn lǐ xuán shí niú 。
bǎo shí shēn zhì dōng hǎi tóu 。
huán jù qín shān dài yú shí ， suǒ de guǒ kě bū jiǔ zhōu 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梦中承载了十艘大船胜过一钩的渔获，拖着绳索万里悬挂着十头牛。
饱食之后，身体来到东海边。
然后坐在秦山上等待鱼儿前来取食，所得的成果足以养活九州。
全文总结：这段古文描绘了一个梦境中的奇幻景象，通过比喻手法表达了努力和收获的关系。梦中的船与钩、绳索与牛象征着不同程度的努力和收获，而饱食之后身至东海，再在秦山上等待鱼食，则暗示着奋斗后的安乐与收获。全文通过生动的比喻，展示了人生中的努力与成果，并寓意着收获的价值胜过努力的过程。

赏析：这首《江上四首 其二》是王令的一首古诗，描写了作者在江上垂钓的情景。诗中通过生动的描写，展示了垂钓者的豪迈心情和得意收获。
首句“梦载十舟胜一鈎”，用“梦”字开篇，意味着作者一直心怀垂钓的憧憬，这个梦想是如此强烈，以至于能够胜过十舟的收获。这里“十舟”和“一鈎”形成了鲜明的对比，凸显了垂钓的乐趣和价值。
接着诗中提到“曳缗万里悬十牛”，这里通过“曳缗”表现出垂钓的耐心和技巧，而“万里悬十牛”则强调了垂钓的丰收，形象生动。
第三句“饱食身至东海投”，表现了垂钓者在江上得意的情景，一边享受着美食，一边垂钓，生活惬意。而“东海投”也暗示了垂钓的地点，增添了诗意的色彩。
最后两句“还踞秦山待鱼食，所得果可餔九州”，展现了垂钓者的自信和成就感。垂钓者安坐在秦山之上，等待着鱼儿上钩，最终的收获丰富到足以供养整个九州，这是一种胜利和满足的表现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王令写的《江上四首》系列：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：