江上山
綺霞明赤岸,錦纜繞丹枝。
楚客正愁絕,西風且莫吹。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
绮霞明晃动在赤色的岸边,锦缆绕着红色的树枝。
楚地客人正处于忧愁的绝境,西风暂且不要吹动。
全诗简要概括:诗人描绘了美丽的景色,用“绮霞明赤岸”和“锦缆绕丹枝”形容着绚丽多彩的景象。然而,他心中有愁思,暂时不愿受到西风的吹拂。整首诗通过景物的描绘和主人公的心境对比,抒发了作者内心的郁闷情绪。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
雍裕之的诗:
相关诗词:
江上嬉行和永上人 (jiāng shàng xī xíng hé yǒng shàng rén)
飞花满眼句纵横,江上闲吟立又行。
正是如今江上好,薰风尽日语流莺。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。