jiāng dú chí nà liáng
江渎池纳凉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

雨过荒池藻荇香,月明如水浸胡床。
天公作意怜羁客,乞与今年一夏凉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ guò huāng chí zǎo xìng xiāng , yuè míng rú shuǐ jìn hú chuáng 。
tiān gōng zuò yì lián jī kè , qǐ yǔ jīn nián yī xià liáng 。

江瀆池納涼

—— 陸游

雨過荒池藻荇香,月明如水浸胡床。
天公作意憐羈客,乞與今年一夏涼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ guò huāng chí zǎo xìng xiāng , yuè míng rú shuǐ jìn hú chuáng 。
tiān gōng zuò yì lián jī kè , qǐ yǔ jīn nián yī xià liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨过之后,荒凉的池塘中藻类和菱草散发出香气,月光如水般洒满胡床。天公似乎有意怜悯那些居无定处的旅人,希望能赐予他们今年一个凉爽的夏季。

总结:

诗人描绘了雨后荒池的景象,以及明亮的月光洒在胡床上的情景。表达了天命对流浪者的关怀,希望能够赐予他们一个凉爽的夏季。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

月夜江渎池纳凉 (yuè yè jiāng dú chí nà liáng)

朝代:宋    作者: 陆游

微迳荒城曲,丛祠野水邉。
月能从我醉,风欲驾人僊。
静看黏萤草,遥闻采芡舩。
热官那有此,留滞莫尤天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江渎泛舟 (jiāng dú fàn zhōu)

朝代:宋    作者: 吴中复

晓来一雨过池塘,江渎祠前馆宇凉。
翠水细风翻昼浪,红蕖微露浥秋香。
欲停画舫收船檝,旋折圆荷当羽觞。
逃暑岂须河朔饮,迟留车马到斜阳。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

集江渎池亭 (jí jiāng dú chí tíng)

朝代:宋    作者: 宋祁

五月追凉地,沧江剩素涟。
林烟昏午日,楼影压池天。
筱密工迷径,荷欹巧避船。
机忘更何事,鱼鸟亦留连。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

帘卷见山近,窗开竹香香。
讼庭公事少,静坐纳微凉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

检旧诗偶见在蜀日江渎池醉归之篇怅然有感 (jiǎn jiù shī ǒu jiàn zài shǔ rì jiāng dú chí zuì guī zhī piān chàng rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 陆游

江渎池头烂醉归,青旗日晚插城扉。
正驰玉勒冲红雨,又挟金丸伺翠衣。
老境渐侵欢意尽,旧游欲说故人稀。
凭高三叹君知否,倦鷁无风亦退飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 赵公豫

移榻空亭纳晚凉,更深露下芰荷香。
行云敏捷如流水,爱有游萤入画梁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 秦观

携杖来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。
月明船笛参差起,风定池莲自在香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古诗三百首 夏天 生活 写景

东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二 (dōng jiāo nà liáng yì zuǒ wēi wèi lǐ lù shì shōu kūn jì tài yuán cuī cān jūn sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 楼頴

纳凉每选地,近得青门东。
林与缭垣接,池将沁水通。
枝交帝女树,桥映美人虹。
想是忘机者,悠悠在兴中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八桂堂池上赏莲纳凉 (bā guì táng chí shàng shǎng lián nà liáng)

朝代:宋    作者: 张孝祥

山月半池白,水风终夜凉。
蛙声作鼓吹,芰制为衣裳。
万里俱远客,三人同一觞。
但使岭海丰,此乐未渠央。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小池 (xiǎo chí)

朝代:宋    作者: 张侃

小池栽得数枝莲,也占新凉七月天。
说道南湾纳空阔,尽将野意换韶妍。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。